Parallel Bible results for "psalm 20"

Shīpiān 20

CUVP

NIV

1 Yuàn Yēhéhuá zaì nǐ zāo nán de rìzi yīngyún nǐ . yuàn míng wèi Yǎgè shén de gāo jǔ nǐ .
1 May the LORD answer you when you are in distress; may the name of the God of Jacob protect you.
2 Yuàn tā cóng shèng suǒ jiù zhù nǐ , cóng Xī \'ān jiāngù nǐ .
2 May he send you help from the sanctuary and grant you support from Zion.
3 Jìniàn nǐde yīqiè gōng xiàn , yuènà nǐde Fánjì . ( xì lā )
3 May he remember all your sacrifices and accept your burnt offerings.
4 Jiāng nǐ xīn suǒ yuàn de cìgĕi nǐ , chéngjiù nǐde yīqiè chóu suàn .
4 May he give you the desire of your heart and make all your plans succeed.
5 Wǒmen yào yīn nǐde jiùēn kuā shēng , yào fèng wǒmen shén de míng shù Lìjīng qí . yuàn Yēhéhuá chéngjiù nǐ yīqiè suǒ qiú de .
5 May we shout for joy over your victory and lift up our banners in the name of our God. May the LORD grant all your requests.
6 Xiànzaì wǒ zhīdào Yēhéhuá jiù hù tāde shòu gāo zhĕ , bì cóng tāde shèng tiān shang yīngyún tā , yòng yòushǒu de nénglì jiù hù tā .
6 Now this I know: The LORD gives victory to his anointed. He answers him from his heavenly sanctuary with the victorious power of his right hand.
7 Yǒu rén kào chē , yǒu rén kào mǎ . dàn wǒmen yào tí dào Yēhéhuá wǒmen shén de míng .
7 Some trust in chariots and some in horses, but we trust in the name of the LORD our God.
8 Tāmen dōu qū shēn pú dǎo , wǒmen què qǐlai , lì dé zhèngzhí .
8 They are brought to their knees and fall, but we rise up and stand firm.
9 Qiú Yēhéhuá shīxíng zhĕngjiù . wǒmen hū qiú de shíhou , yuàn wáng yīngyún wǒmen .
9 LORD, give victory to the king! Answer us when we call!
Public Domain
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.