Parallel Bible results for "psalms 51:10-15"

Psalm 51:10-15

Revised Standard Version RSV

10 Create in me a clean heart, O God, and put a new and right spirit within me.

11 Cast me not away from thy presence, and take not thy holy Spirit from me.

12 Restore to me the joy of thy salvation, and uphold me with a willing spirit.

13 Then I will teach transgressors thy ways, and sinners will return to thee.

14 Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation, and my tongue will sing aloud of thy deliverance.

15 O Lord, open thou my lips, and my mouth shall show forth thy praise.

New International Version NIV

10 Create in me a pure heart, O God, and renew a steadfast spirit within me.

11 Do not cast me from your presence or take your Holy Spirit from me.

12 Restore to me the joy of your salvation and grant me a willing spirit, to sustain me.

13 Then I will teach transgressors your ways, so that sinners will turn back to you.

14 Deliver me from the guilt of bloodshed, O God, you who are God my Savior, and my tongue will sing of your righteousness.

15 Open my lips, Lord, and my mouth will declare your praise.