Good News Translation GNT
New International Version NIV
10 every time I pray. I ask that God in his good will may at last make it possible for me to visit you now.
10
in my prayers at all times; and I pray that now at last by God’s will the way may be opened for me to come to you.
11 For I want very much to see you, in order to share a spiritual blessing with you to make you strong.
11
I long to see you so that I may impart to you some spiritual gift to make you strong—
12 What I mean is that both you and I will be helped at the same time, you by my faith and I by yours.
12
that is, that you and I may be mutually encouraged by each other’s faith.
13 You must remember, my friends, that many times I have planned to visit you, but something has always kept me from doing so. I want to win converts among you also, as I have among other Gentiles.
13
I do not want you to be unaware, brothers and sisters, that I planned many times to come to you (but have been prevented from doing so until now) in order that I might have a harvest among you, just as I have had among the other Gentiles.
14 For I have an obligation to all peoples, to the civilized and to the savage, to the educated and to the ignorant.
14
I am obligated both to Greeks and non-Greeks, both to the wise and the foolish.
15 So then, I am eager to preach the Good News to you also who live in Rome.
15
That is why I am so eager to preach the gospel also to you who are in Rome.
Scripture taken from the Good News Translation - Second Edition, Copyright 1992 by American Bible Society. Used by Permission.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.