1 Samuël 1:15-25

15 Doch Hanna antwoordde en zeide: Neen, mijn heer! ik ben een vrouw, bezwaard van geest; ik heb noch wijn, noch sterken drank gedronken; maar ik heb mijn ziel uitgegoten voor het aangezicht des HEEREN.
16 Acht toch uw dienstmaagd niet voor een dochter Belials; want ik heb tot nu toe gesproken uit de veelheid van mijn gedachten en van mijn verdriet.
17 Toen antwoordde Eli en zeide: Ga heen in vrede, en de God Israels zal uw bede geven, die gij van Hem gebeden hebt.
18 En zij zeide: Laat uw dienstmaagd genade vinden in uw ogen! Alzo ging die vrouw haars weegs; en zij at, en haar aangezicht was haar zodanig niet meer.
19 En zij stonden des morgens vroeg op, en zij aanbaden voor het aangezicht des HEEREN, en zij keerden weder, en kwamen tot hun huis te Rama. En Elkana bekende zijn huisvrouw Hanna, en de HEERE gedacht aan haar.
20 En het geschiedde, na verloop van dagen, dat Hanna bevrucht werd, en baarde een zoon, en zij noemde zijn naam Samuel: Want, zeide zij, ik heb hem van de HEERE gebeden.
21 En die man, Elkana toog op met zijn ganse huis, om den HEERE te offeren het jaarlijkse offer, en zijn gelofte.
22 Doch Hanna toog niet op; maar zij zeide tot haar man: Als de jongen gespeend is, dan zal ik hem brengen, dat hij voor het aangezicht des HEEREN verschijne, en blijve daar tot in eeuwigheid.
23 En Elkana, haar man, zeide tot haar: Doe, wat goed is in uw ogen; blijf, totdat gij hem zult gespeend hebben; de HEERE bevestige naar Zijn woord! Alzo bleef de vrouw, en zoogde haar zoon, totdat zij hem speende.
24 Daarna, als zij hem gespeend had, bracht zij hem met zich opwaarts, met drie varren, en een efa meels, en een fles met wijn; en zij bracht hem in het huis des HEEREN te Silo; en het jongsken was zeer jong.
25 En zij slachtten een var; alzo brachten zij het kind tot Eli.

1 Samuël 1:15-25 Meaning and Commentary

INTRODUCTION TO THE FIRST BOOK OF SAMUEL

\\OTHERWISE CALLED\\ \\THE FIRST BOOK OF KINGS\\

This book, in the Hebrew copies, is commonly called Samuel, or the Book of Samuel; in the Syriac version, the Book of Samuel the Prophet; and in the Arabic version, the Book of Samuel the Prophet, which is the First Book of the Kings; and the Septuagint version, the Book of the Kingdom: it has the name of Samuel, because it contains an history of his life and times; and the Jews say {a} it was written by him; and as it may well enough be thought to be, to the end of the twenty fourth chapter; and the rest might be written by Nathan and Gad, as may he gathered from 1Ch 29:29 as also the following book that bears his name; and both may be called the Books of Kings, because they give an account of the rise of the kings in Israel, and of the two first of them; though some think they were written by Jeremiah, as Abarbinel; and others ascribe them to Ezra: however, there is no doubt to be made of it that this book was written by divine inspiration, when we consider the series of its history, its connection and harmony with other parts of Scripture; the several things borrowed from it, or alluded to in the book of Psalms, particularly what is observed in Ps 113:7,8, seems to be taken out of 1Sa 2:8, and the sanction which the Lord gives to it, by referring to a fact in it, whereby he stopped the mouths of the Scribes and Pharisees cavilling at his disciples, Mt 12:3,4, compared with 1Sa 21:3-6, yea, even, as Huetius {b} observes, some Heathen writers have by their testimonies confirmed some passages in these books, which they seem to have been acquainted with, as Nicolaus of Damascus {c}, and Eupolemus {d}; it contains an history of the government of Eli, and of the birth of Samuel, and his education under him; of the succession of Samuel in it, and the resignation of it to Saul, when he was chosen king; of his administration of his office, and of things done in the time of it, both before and after his rejection, and of the persecution of David by Saul, and is concluded with his death.

{a} T. Bab. Bava Bathra, fol. 14. 2. {b} Demonstrat. Evangel. Prop. 4. p. 199. {c} Apud Joseph. Antiqu. l. 7. c. 5. sect. 2. {d} Apud Euseb. Praepar. Evangel. l. 9. c. 30.

\\INTRODUCTION TO FIRST SAMUEL 1\\

This chapter gives an account of the parents of Samuel, of the trouble his mother met with from her rival, and comfort from her husband, 1Sa 1:1-8, of her prayer to God for a son, and of her vow to him, should one be given her, 1Sa 1:9-11 of the notice Eli took of her, and of his censure on her, which he afterwards retracted, and comforted her, 1Sa 1:12-18 of her conception and the birth of her son, the nursing and weaning of him, 1Sa 1:19-23 and of the presentation of him to the Lord, with a sacrifice, 1Sa 1:24-28.

The Dutch Staten Vertaling translation is in the public domain.