2 Juan 1:1-9

1 El anciano,a la iglesia elegida y a sus miembros,^[a] a quienes amo en la verdad —y no solo yo sino todos los que han conocido la verdad—,

2 a causa de esa verdad que permanece en nosotros y que estará con nosotros para siempre:

3 La gracia, la misericordia y la paz de Dios el Padre y de Jesucristo, el Hijo del Padre, estarán con nosotros en verdad y en amor.

4 Me alegré muchísimo al encontrarme con algunos de ustedes^[b] que están practicando la verdad, según el mandamiento que nos dio el Padre.

5 Y ahora, hermanos, les ruego que nos amemos los unos a los otros. Y no es que les^[c] esté escribiendo un mandamiento nuevo sino el que hemos tenido desde el principio.

6 En esto consiste el amor: en que pongamos en práctica sus mandamientos. Y este es el mandamiento: que vivan en este amor, tal como ustedes lo han escuchado desde el principio.

7 Es que han salido por el mundo muchos engañadores que no reconocen que Jesucristo ha venido en cuerpo humano. El que así actúa es el engañador y el anticristo.

8 Cuídense de no echar a perder el fruto de nuestro trabajo;^[d] procuren más bien recibir la recompensa completa.

9 Todo el que se descarría y no permanece en la enseñanza de Cristo, no tiene a Dios; el que permanece en la enseñanza^[e] sí tiene al Padre y al Hijo.

Footnotes

• [a]. "la iglesia " "… " "miembros" . Lit. "la señora elegida y a sus hijos" .
• [b]. "ustedes" . Lit. "tus hijos" .
• [c]. "hermanos, les ruego " "… " "Y no es que les" . Lit. "señora, te ruego … Y no es que te" .
• [d]. "el fruto de nuestro trabajo" . Lit. "lo que hemos trabajado" . Var. "lo que ustedes han trabajado" .
• [e]. "enseñanza" . Var. "enseñanza de Cristo" .