2 Samuel 22:1-14

1 Cántico de alabanza de David
David entonó este cántico al Señor
el día que el Señor
lo rescató de todos sus enemigos y de Saúl.

2 Cantó así:
«El Señor
es mi roca, mi fortaleza y mi salvador;

3 mi Dios, mi roca, en quien encuentro protección.
Él es mi escudo, el poder que me salva
y mi lugar seguro.
Él es mi refugio, mi salvador,
el que me libra de la violencia.

4 Clamé al Señor
, quien es digno de alabanza,
y me salvó de mis enemigos.

5 »Las olas de la muerte me envolvieron;
me arrasó una inundación devastadora.

6 La tumba
me envolvió con sus cuerdas;
la muerte me tendió una trampa en el camino.

7 Pero en mi angustia, clamé al Señor
;
sí, clamé a Dios por ayuda.
Él me oyó desde su santuario;
mi clamor llegó a sus oídos.

8 »Entonces la tierra se estremeció y tembló;
se sacudieron los cimientos de los cielos;
temblaron a causa de su enojo.

9 De su nariz salía humo a raudales,
de su boca saltaban violentas llamas de fuego;
carbones encendidos se disparaban de él.

10 Abrió los cielos y descendió;
había oscuras nubes de tormenta debajo de sus pies.

11 Voló montado sobre un poderoso ser angelical,
remontándose
sobre las alas del viento.

12 Se envolvió con un manto de oscuridad
y ocultó su llegada con densas nubes de lluvia.

13 Un gran resplandor brilló alrededor de él,
y carbones encendidos
se dispararon.

14 El Señor
retumbó desde el cielo;
la voz del Altísimo resonó.

2 Samuel 22:1-14 Meaning and Commentary

INTRODUCTION TO SECOND SAMUEL 22

This chapter contains a song or psalm, the same with the eighteenth psalm, and which, according to Jarchi, was composed by David in his old age, and, as Kimchi says, at the end or close of his days; but Abarbinel is of opinion that it was written in his youthful time, in the midst of his troubles, and was sung by him as often as he had a deliverance from any; and which may account for the several variations in it from the eighteenth psalm, which, the same writer observes, are seventy four; and are not to be ascribed to the difference of copies, or neglect of copiers: and very probably, towards the close of his days, he revised it, and made it fit for general use, and sent it with the rest of his psalms to the chief musician; but the particular consideration of it, and of the differences in it from Ps 18:1-50 are referred to the exposition of that book in its course.