Hesekiel 1:19-28

19 Auch wenn die vier Tiere gingen, so gingen die Räder auch neben ihnen; und wenn die Tiere sich von der Erde emporhoben, so hoben sich die Räder auch empor.
20 Wo der Geist sie hin trieb, da gingen sie hin, und die Räder hoben sich neben ihnen empor; denn es war der Geist der Tiere in den Rädern.
21 Wenn sie gingen, so gingen diese auch; wenn sie standen, so standen diese auch; und wenn sie sich emporhoben von der Erde, so hoben sich auch die Räder neben ihnen empor; denn es war der Geist der Tiere in den Rädern.
22 Oben aber über den Tieren war es gestaltet wie ein Himmel, wie ein Kristall, schrecklich, gerade oben über ihnen ausgebreitet, {~}
23 daß unter dem Himmel ihre Flügel einer stracks gegen den andern standen, und eines jeglichen Leib bedeckten zwei Flügel.
24 Und ich hörte die Flügel rauschen wie große Wasser und wie ein Getön des Allmächtigen, wenn sie gingen, und wie ein Getümmel in einem Heer. Wenn sie aber still standen, so ließen sie die Flügel nieder. {~}
25 Und wenn sie stillstanden und die Flügel niederließen, so donnerte es in dem Himmel oben über ihnen.
26 Und über dem Himmel, so oben über ihnen war, war es gestaltet wie ein Saphir, gleichwie ein Stuhl; und auf dem Stuhl saß einer gleichwie ein Mensch gestaltet.
27 Und ich sah, und es war lichthell, und inwendig war es gestaltet wie ein Feuer um und um. Von seinen Lenden überwärts und unterwärts sah ich's wie Feuer glänzen um und um. {~}
28 Gleichwie der Regenbogen sieht in den Wolken, wenn es geregnet hat, also glänzte es um und um. Dies war das Ansehen der Herrlichkeit des HERRN. Und da ich's gesehen hatte, fiel ich auf mein Angesicht und hörte einen reden. {~}

Hesekiel 1:19-28 Meaning and Commentary

INTRODUCTION TO EZEKIEL

This book is rightly placed after Jeremiah; since Ezekiel was among the captives in Chaldea, when prophesied; whereas Jeremiah began to prophesy long before that captivity, and concerning it. The name of this prophet signifies, as it is commonly interpreted, "the strength of God", or "strengthened by God", as he was, and as he needed to be, having great work to do, and a perverse people to deal with; see Eze 3:8; but the learned Hillerus {a} chooses to render it, "God shall prevail"; with which compare Jer 20:7. There was a Levite of this name, of whom mention is made in 1Ch 24:16; whose name is there read "Jehezekel"; and this prophet was a priest, Eze 1:3; and both Clemens Alexandrinus {b} and Eusebius {c} cite a Jewish writer of tragedies, of the same name; which some have very wrongly thought to be the same with our prophet; but whether Ezekiel is not the same with Nazaratus or Zabratus, the master of Pythagoras, mentioned by Clemens as such, according to the opinion of some, is a matter of question; and which the learned Selden {d} seems to think probable. According to the judgment and opinion of Jerom {e}, his style is neither very eloquent, nor very rustic; but between both, and has a mixture of each. The visions he saw are very abstruse and difficult of interpretation, especially the vision of the living creatures and wheels; wherefore the Jews {f} forbad the reading of it, as well as the end of this prophecy, until persons were thirty years of age. The divine visions in this book, the whole subject matter of it, its agreement with the prophecy of Jeremiah, and the accomplishment of events predicted in it, prove the authority of it; and its divine authority has always been allowed, both by the Jewish synagogue and the Christian church. There were indeed some ancient Jewish Rabbins, who were perplexed about some things in it, and consulted about laying it aside, because of some words in it, which seemed to them to be contrary to the law of Moses; but R. Chananiah ben Goron, a very famous doctor in those times, withdrew to his chamber, and wrote a commentary, in order to remove those difficulties to satisfaction {g}. This book, in general, contains various visions the prophet saw; several threatenings against the people of the Jews; and prophecies against other nations; and an abundance of comfortable promises of the Messiah, and of blessings of grace by him; and of the state and condition of the Gospel church, and the worship of it. Josephus {h} says Ezekiel left two books written by him; one of which Athanasius {i}: or the author of the Synopsis under his name, thinks is lost; but the learned Huetius {k} is of opinion that the prophecy of Ezekiel, in the times of Josephus, was divided into two parts; the first containing the first thirty nine chapters, and the other the nine last chapters; which is not improbable. If the authorities of Epiphanius {l}, or the writer of the lives of the prophets that goes by his name, and of Isidorus {m}, are of any weight, Ezekiel was born in the land of Sarera; killed by the governor in Babylon; and buried by the people in the field of Maur or Mahurim, in the sepulchre of Shem and Arphaxad. The account R. Benjamin Tudelensis {n} gives is, that there is a synagogue of the Prophet Ezekiel by the river Euphrates; and over against the synagogue sixty towers, ; and between every tower a synagogue. In the court of the synagogue is a library; and behind it the grave of Ezekiel the son of Buzi the priest; and over it a large vault, of a beautiful building, erected by Jeconiah king of Judah, and thirty five thousand Jews, who came with him, when Evilmerodach brought him out of prison; and over the grave a lamp burns night and day. The Cippi Hebraici say {o} he was buried by, the river Hiddekel; and Menasseh ben Israel {p} affirms that he died in Babylon, and was buried there; and so Kimchi {q} says the tradition is.

{a} Onamast. Sacr. p. 224, 320, 845. {b} Stromat. l. 2. p. 344. {c} Praeper. Evangel. l. 9. c. 23. p. 436. & c. 29. p. 439. {d} De Dis Syris, Syntag. 2. c. 1. p. 210, 211. {e} Praefat. in Ezek. tom. 3. fol. 9. D. {f} Praefat. in ib. ad Eustochium, tom 5. fol. 174. G. {g} T. Bab. Sabbat, fol. 13. 2. & Taanith, fol. 17. 1, 2. & Maimon. Bartenora in Misn. Sabbat, c. 1. sect. 4. {h} Antiqu. l. 10. c. 5. sect. 1. {i} Synops. Sacr. Script. p. 134, 136. tom. 2. {k} Demonstr. Evang. Prop. 4. p. 272. {l} De Prophet. Vit. c. 9. {m} De Vit. & Mort. Sanct. c. 39. {n} Massaot, p. 78, 79. {o} P. 74. {p} De Resurrect. Mort. l. 1. c. 2. sect. 5. {q} In Ezek. xliii. 19.

\\INTRODUCTION TO EZEKIEL 1\\

This chapter contains a vision, which is the introduction to the prophet's call and commission to perform his office; in the account of which may be observed the time when it was seen, Eze 1:1,2; and the place both where the prophet was when he saw it, and the object or things that were beheld by him; and the original, form, and manner of the vision, Eze 1:3,4; next follow the particulars of it; and first, four living creatures appear, described by their general likeness, as human, Eze 1:5; and, in particular, by their faces, feet, hands, and wings, Eze 1:6-11; by their motion and progress, and the spirit by which they were influenced, Eze 1:12; and by their forms of light, brightness, and heat, in which they appeared and moved, Eze 1:13,14; and next the wheels, described by their number; for, though they seemed to be as one, they were four; and by their situation on the earth, and by the side of the living creatures, Eze 1:15; by their appearance, which was alike in them all, and as the colour of beryl, and as a wheel within a wheel, Eze 1:16, by their motion, which was on their sides, and not retrograde, Eze 1:17; by their rings or circumferences, which were high, dreadful, and full of eyes, Eze 1:18; by their dependence on the living creatures, moving as they, having the same spirit they had, Eze 1:19-21; and then a firmament is seen, described by its situation, over the heads of the living creatures; and by its colour, as the terrible crystal, Eze 1:22; by what were under it, the wings of the living creatures of which a more particular account is given, Eze 1:23,24; by what was heard from it, a voice, Eze 1:25; and by what was above it, a throne; described by its colour, as a sapphire stone; and by a person on it, who had the appearance of a man, Eze 1:26; who, in general, looked like the colour of amber; within which was the appearance of fire from his loins upwards, and from his loins downwards; the fire had a brightness round about it; and that brightness was like a rainbow in a cloud, on a rainy day; and this appearance was no other than that of a divine and glorious Person; which, when seen by the prophet, caused him, through reverence, to fall upon his face; when he heard a voice speaking to him what is recorded in the following chapter, Eze 1:27,28.

The Luther Bible is in the public domain.