Isaías 21:1-10

Profecía contra Babilonia

1 Profecía contra el desierto junto al mar:[a]Como torbellinos que pasan por el Néguev,se acercan invasores de una temible tierra del desierto.
2 Una visión terribleme ha sido revelada:el traidor traiciona,el destructor destruye.¡Al ataque, Elam! ¡Al asedio, Media!Pondré fin a todo gemido.
3 Por eso mi cuerpo se estremece de dolor,sufro de agudos dolores,como los de una parturienta;lo que oigo, me aturde;lo que veo, me desconcierta.
4 Se me turba la mente,me hace temblar el terror;el crepúsculo tan anheladose me ha vuelto un espanto.
5 ¡Ellos tienden las mesas,extienden los tapices,y comen y beben!¡Jefes, pónganse de pie!¡Levántense y engrasen los escudos!
6 Porque así me ha dicho el SEÑOR:«Ve y pon un centinela,que informe de todo lo que vea.
7 Cuando vea carros de combate tirados por caballos,o gente montada en asnos o en camellos,que preste atención,mucha atención».
8 Y el centinela[b] gritó:«¡Día tras día, Señor,estoy de pie en la torre;cada noche permanezcoen mi puesto de guardia!
9 ¡Ahí viene un hombreen un carro de combate tirado por caballos!Y este es su mensaje:“¡Ha caído, ha caído Babilonia!¡Todas las imágenes de sus dioseshan rodado por el suelo!”»
10 Pueblo mío, trillado como el trigo,yo te he anunciado lo que he oídode parte del SEÑORTodopoderoso,del Dios de Israel.

Isaías 21:1-10 Meaning and Commentary

INTRODUCTION TO ISAIAH 21

This chapter contains prophecies against Babylon, Idumea, and Arabia. The prophecy against Babylon is called "the burden of the desert of the sea"; whose enemies are described by the fierce manner of their coming, and by the land from whence they came, Isa 21:1 which vision being declared to the prophet, is called a grievous one; what made it so was treachery among themselves; and the Medes and Persians are invited to besiege them, Isa 21:2 their terror and distress upon it are represented by the pains of a woman in travail, whom the prophet personates, Isa 21:3,4 and by the methods they took to defend themselves, to which they were alarmed, when in the greatest security and jollity, Isa 21:5 all which is illustrated by the vision of the watchman, who saw the Medes and Persians on the march, signified by a chariot and a couple of horsemen, who declares the fall of Babylon, and the destruction of its gods, Isa 21:6-9 which would issue in the good and comfort of the church and people of God, Isa 21:10 then follows the prophecy against Idumea, which consists of a question put to the watchman, and his answer to it; to which an exhortation is added, Isa 21:11,12 and the chapter concludes with another prophecy against Arabia: the calamities threatened are lodging in a forest, thirst, famine, and fleeing from the sword Isa 21:13-15, and the time is fixed when all this should be, by which their glory would fail, and the number of their archers and mighty men be lessened; for the confirmation of which the divine testimony is annexed, Isa 21:16,17.

Footnotes 2

  • [a]. "el desierto junto al mar" . Probable referencia al golfo Pérsico o a la llanura al sur de Babilonia.
  • [b]. "el centinela " (Qumrán y Siríaca); "un león " (TM).
La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional® NVI® Copyright © 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.