Psalms 102:2-12

2 benedic anima mea Domino et noli oblivisci omnes retributiones eius
3 qui propitiatur omnibus iniquitatibus tuis qui sanat omnes infirmitates tuas
4 qui redimit de interitu vitam tuam qui coronat te in misericordia et miserationibus
5 qui replet in bonis desiderium tuum renovabitur ut aquilae iuventus tua
6 faciens misericordias Dominus et iudicium omnibus iniuriam patientibus
7 notas fecit vias suas Mosi filiis Israhel voluntates suas
8 miserator et misericors Dominus longanimis et multum misericors
9 non in perpetuum irascetur neque in aeternum comminabitur
10 non secundum peccata nostra fecit nobis nec secundum iniustitias nostras retribuit nobis
11 quoniam secundum altitudinem caeli a terra corroboravit misericordiam suam super timentes se
12 quantum distat ortus ab occidente longe fecit a nobis iniquitates nostras

Psalms 102:2-12 Meaning and Commentary

INTRODUCTION TO PSALM 102

\\<>\\; Whether this psalm was written by David, under a prophetic spirit, concerning future times; or whether by one of the Babylonish captivity, as Daniel, Nehemiah, Ezra, or any other; either just at the close of it, or upon their return from it; since it is said that "the set time to favour Zion was come", is not certain: however, since Zion was a type of the Gospel church, it may be very well applied to Gospel times; and the rather, since some passages in it are cited by the apostle in Heb 1:10-12 as to be understood of Christ: see Ps 102:25-27. The Syriac version calls it, ``a prophecy concerning the new people, namely, the Gentiles in the faith:'' it is entitled, "a prayer of the afflicted", or "poor" {e}; which Austin understood of Christ, who became poor for our sakes, and was afflicted of God and men. Aben Ezra, Jarchi, and Kimchi, interpret it of the Jews suffering affliction in the Babylonish captivity; the former observes, that it was the opinion of some of their interpreters that this prayer was composed by some wise and understanding man that fell into the hand of his enemies. It may very well be applied to any afflicted person; all the people of God are more or less a poor and afflicted people; outwardly afflicted in body, in estate, and in their good name and character; inwardly with the corruptions of their own hearts, the temptations of Satan, and divine desertions; when it is a very proper time for prayer, Jas 5:13, and it is their privilege that they have a God of grace and mercy to pray unto, a throne of grace to come to at all times, a spirit of grace and supplication to assist them, and Christ their Advocate and High Priest, to present their petitions for them: and this everyone may do, "when he is overwhelmed"; pressed with the burden of sin, without a view of pardon, covered, as the word {f} signifies, with shame and sorrow for it; almost overset with, and ready to faint and sink under, afflictions, which like waves and billows roll over him; and at the same time is attended with much darkness and unbelieving frames of soul: "and poureth out his complaint before the Lord"; concerning his trials and afflictions, especially concerning the badness and haughtiness of his heart, the hardness of it, being so unaffected with providences, and under the word, and at the ordinances; concerning his leanness, barrenness, and unfruitfulness under the means of grace; his lukewarmness and indifference, his deadness and dulness in duty; his unbelief, distrust, and dejection of mind; as well as of the low estate of Zion, the little success of the Gospel, the few instances of conversion, and the unbecoming walk of many professors. Such a "complaint" as this, or "meditation" {g}, which he has thought of and digested in his mind; or all that is in his heart, as Aben Ezra observes, "he pours out" which denotes enlargement in prayer, the abundance of his heart, out of which his mouth speaketh; the fulness of his petition, as also freedom of expression it signifies a parrhsia, a telling all one's mind, speaking out with great liberty; laying it in an humble manner before the Lord, before whom all things are naked and open, and leaving it with him, in entire submission and resignation to his will, to do as seems good in his sight.

The Latin Vulgate is in the public domain.