Zechariah 13:4-9

4 And it hath come to pass, in that day, Ashamed are the prophets, each of his vision, in his prophesying, And they put not on a hairy robe to deceive.
5 And [one] hath said, `I am not a prophet, A man, a tiller of ground I am, For ground [is] my possession from my youth.'
6 And [one] hath said unto him, `What [are] these wounds in thy hands?' And he hath said, `Because I was smitten [at] home by my lovers.'
7 Sword, awake against My shepherd, And against a hero -- My fellow, An affirmation of Jehovah of Hosts. Smite the shepherd, and scattered is the flock, And I have put back My hand on the little ones.
8 And it hath come to pass, In all the land, an affirmation of Jehovah, Two parts in it are cut off -- they expire, And the third is left in it.
9 And I have brought the third into fire, And refined them like a refining of silver, And have tried them like a trying of gold, It doth call in My name, and I answer it, I have said, `My people it [is],' And it saith, `Jehovah [is] my God!'

Zechariah 13:4-9 Meaning and Commentary

INTRODUCTION TO ZECHARIAH 13

In this chapter are prophecies concerning the purification of the penitent Jews before spoken of; the removal of idols, and false prophets, out of the earth; the death of Christ; the destruction of the greater part of men, and the salvation of a few of them. The cleansing of such that mourn for sin, in a fountain opened for that purpose, is spoken of, Zec 13:1 the utter abolition of idols, and false prophets, and unclean spirits, is affirmed, Zec 13:2 the parents of false prophets will forbid them to prophesy; they themselves will be ashamed of their visions; they will throw off the rough garment, which was a token of their being prophets, and by which they deceived: they will confess they are no prophets, and what they are, and own the wounds they have received from their friends on that account, Zec 13:3-6 and whereas the Messiah, as pierced and crucified, is spoken of in the preceding chapter Zec 12:10, whose blood is the cleansing fountain mentioned in this, an account is given of his death; who is described by his office, the Shepherd of the Lord; and by his natures, human and divine, the Man his fellow; his death is signified by smiting with the sword, which was done by the order of the Lord; the consequences of which were the scattering of the sheep, and the turning of the hand of the Lord upon them in a way of mercy, Zec 13:7 and then it is declared that two parts in three of the land should be cut off, and a third part saved, but yet so as by fire, whom the Lord would own as his people, and they should acknowledge him to be their God, Zec 13:8,9.

Young's Literal Translation is in the public domain.