1 Corinthians 15:54

54 When the perishable has been clothed with the imperishable, and the mortal with immortality, then the saying that is written will come true: “Death has been swallowed up in victory.”^[a]

1 Corinthians 15:54 in Other Translations

54 So when this corruptible shall have put on incorruption, and this mortal shall have put on immortality, then shall be brought to pass the saying that is written, Death is swallowed up in victory.

54 When the perishable puts on the imperishable, and the mortal puts on immortality, then shall come to pass the saying that is written: "Death is swallowed up in victory."

54 Then, when our dying bodies have been transformed into bodies that will never die, this Scripture will be fulfilled: “Death is swallowed up in victory.

54 Then the saying will come true: Death swallowed by triumphant Life!

54 Now when this corruptible is clothed with incorruptibility, and this mortal is clothed with immortality, then the saying that is written will take place: Death has been swallowed up in victory.

1 Corinthians 15:54 Meaning and Commentary

1 Corinthians 15:54

So when this corruptible shall have put on incorruption,
&c.] As at the coming of Christ, both the bodies of living saints, and of dead ones being raised, will: and this

mortal shall have put on immortality;
which will be the case, in the resurrection morn:

then shall be brought to pass that saying that is written;
then that passage will have its full accomplishment, which stands in ( Isaiah 25:8 ) where it is read,

he will swallow up death in victory,
or "for ever". That is, the Messiah shall by his death, and resurrection from the dead, obtain such an entire victory over death, not only for himself, but for all his people, that in the resurrection morn, when they will be all raised from the dead, death will be so swallowed up, that it will be no more: the Jews acknowledge that this prophecy belongs to the times of the Messiah; so they say ^F16, that

``the Messiah shall descend from Pharez, and in his day the holy blessed God will cause death to be swallowed up, as it is said, ( Isaiah 25:8 ) "he shall swallow up death in victory":''

and again ^F17,

``when the King Messiah comes, the holy blessed God will raise up those that sleep in the dust, as it is written, he shall swallow up death in victory:''

they also say ^F18, that this passage refers to future time, and to the world to come. The prophet expresses it actively, it being a prediction of what was to be done by the Messiah; the apostle cites it passively, as being accomplished by him after the resurrection, and considered as a part of the song sung by the risen saints; to which is added,

---

FOOTNOTES:

F16 Shemot Rabba, sect. 20. fol. 131. 4.
F17 Zohar in Gen. fol. 73. 1.
F18 Zohar in, Exod. fol. 108. 1, 2, 4. Misn. Moed Katon. c. 3. sect. 9. Zohar iu Lev. fol. 46. 3. Yade Mose in Shirhashirim Rabba, fol. 20. 1. Echa Rabbati, fol. 48. 2.

1 Corinthians 15:54 In-Context

52 in a flash, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, the dead will be raised imperishable, and we will be changed.

53 For the perishable must clothe itself with the imperishable, and the mortal with immortality.

54 When the perishable has been clothed with the imperishable, and the mortal with immortality, then the saying that is written will come true: “Death has been swallowed up in victory.”

55 “Where, O death, is your victory? Where, O death, is your sting?”

56 The sting of death is sin, and the power of sin is the law.

Cross References

• 1. Isaiah 25:8; Hebrews 2:14; Revelation 20:14

Footnotes

• [a]. Isaiah 25:8