2 Samuel 19:25

25 When he came from Jerusalem to meet the king, the king asked him, “Why didn’t you go with me, Mephibosheth?”

2 Samuel 19:25 in Other Translations

KJV
25 And it came to pass, when he was come to Jerusalem to meet the king, that the king said unto him, Wherefore wentest not thou with me, Mephibosheth?
ESV
25 And when he came to Jerusalem to meet the king, the king said to him, "Why did you not go with me, Mephibosheth?"
NLT
25 “Why didn’t you come with me, Mephibosheth?” the king asked him.
MSG
25 The king said, "And why didn't you come with me, Mephibosheth?"
CSB
25 When he came from Jerusalem to meet the king, the king asked him, "Mephibosheth, why didn't you come with me?"

2 Samuel 19:25 In-Context

23 So the king said to Shimei, “You shall not die.” And the king promised him on oath.
24 Mephibosheth, Saul’s grandson, also went down to meet the king. He had not taken care of his feet or trimmed his mustache or washed his clothes from the day the king left until the day he returned safely.
25 When he came from Jerusalem to meet the king, the king asked him, “Why didn’t you go with me, Mephibosheth?”
26 He said, “My lord the king, since I your servant am lame, I said, ‘I will have my donkey saddled and will ride on it, so I can go with the king.’ But Ziba my servant betrayed me.
27 And he has slandered your servant to my lord the king. My lord the king is like an angel of God; so do whatever you wish.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.