Colossians 4:4

4 Pray that I may proclaim it clearly, as I should.

Colossians 4:4 in Other Translations

KJV
4 That I may make it manifest, as I ought to speak.
ESV
4 that I may make it clear, which is how I ought to speak.
NLT
4 Pray that I will proclaim this message as clearly as I should.
MSG
4 Pray that every time I open my mouth I'll be able to make Christ plain as day to them.
CSB
4 so that I may reveal it as I am required to speak.

Colossians 4:4 Meaning and Commentary

Colossians 4:4

That I may make it manifest
It being a mystery, a secret, which was hid in God from everlasting, and, during the legal dispensation, was wrapped up in types, and shadows, and sacrifices, and is still hidden unto the natural man. Wherefore the apostle was desirous of making it manifest in a ministerial way; for God only, by his Spirit, makes it manifest in a spiritual, experimental, and saving way.

As,
says he,

I ought to speak.
The Arabic version adds, "concerning it", the Gospel, the mystery of Christ. The apostle's meaning is, that he might deliver it with that clearness and evidence, and use that plainness of speech which became the Gospel, and him as a minister of it, and not ambiguous expressions, equivocal phrases, words of double meanings, on purpose to hide things from men, but by manifestation of the truth, to commend himself to every man's conscience in the sight of God. As also to speak it faithfully, declaring the whole counsel of God, keeping back nothing that might be profitable to the churches; and with all constancy and certainty, with all boldness and intrepidity of soul, and freedom of mind; not seeking to please men, aiming at vain glory, and popular applause, or being afraid of their faces, menaces, and reproaches.

Colossians 4:4 In-Context

2 Devote yourselves to prayer, being watchful and thankful.
3 And pray for us, too, that God may open a door for our message, so that we may proclaim the mystery of Christ, for which I am in chains.
4 Pray that I may proclaim it clearly, as I should.
5 Be wise in the way you act toward outsiders; make the most of every opportunity.
6 Let your conversation be always full of grace, seasoned with salt, so that you may know how to answer everyone.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.