Ezekiel 21:26

26 this is what the Sovereign LORD says: Take off the turban, remove the crown. It will not be as it was: The lowly will be exalted and the exalted will be brought low.

Ezekiel 21:26 in Other Translations

KJV
26 Thus saith the Lord GOD; Remove the diadem, and take off the crown: this shall not be the same: exalt him that is low, and abase him that is high.
ESV
26 thus says the Lord GOD: Remove the turban and take off the crown. Things shall not remain as they are. Exalt that which is low, and bring low that which is exalted.
NLT
26 This is what the Sovereign LORD says: “Take off your jeweled crown, for the old order changes. Now the lowly will be exalted, and the mighty will be brought down.
MSG
26 God says, Take your royal crown off your head. No more "business as usual." The underdog will be promoted and the top dog will be demoted.
CSB
26 This is what the Lord God says: Remove the turban, and take off the crown. Things will not remain as they are; exalt the lowly and bring down the exalted.

Ezekiel 21:26 Meaning and Commentary

Ezekiel 21:26

Thus saith the Lord God, remove the diadem, and take
off the crown
That is, from Zedekiah; and as these are the regalia and ensigns of royal dignity, taking them off signifies the deposition of him as a king, the stripping him of his kingly power and authority: an earthly crown is a corruptible and fading one, at most it continues but during this life, and sometimes not so long; it does not always sit firm; sometimes it is tottering and shakes, and sometimes quite fails off to the ground; it is taken from the head of one, and put upon the head of another, by him who gives the orders in the text, and has the sovereign disposal of crowns and kingdoms; who sets up one, and puts down another. The "diadem" was a royal tire of the head, wore in common; the "crown" was put on at certain times; both signify one and the same thing, royal dignity; though the former is sometimes used as an ornament of the priesthood, as the latter of kingly power; hence the Targum,

``remove the diadem (or mitre) from Seraiah the high priest, and I will take away the crown from Zedekiah the king;''
but the latter is only meant; besides, as Kimchi observes, it was not Seraiah, but Jehozadak his son, that was carried captive with Zedekiah: this shall not be the same;
this royal dignity shall not continue the same; the kingdom shall not be in the same lustre and glory, nor in the same hands: exalt him that is low:
either Jeconiah now in captivity; and which was fulfilled when Evilmerodach lifted up his head, and set his throne above the thrones of the kings in Babylon, ( Jeremiah 52:31 Jeremiah 52:32 ) , or Zerubbabel, of the seed of Jeconiah, who was born in the captivity, and became prince of Judah; or rather the Messiah, who was of a low extraction; born of mean parents; was as a root out of a dry ground; appeared in the form of a servant, poor and lowly; yet, when he had done his work, was highly exalted at the right hand of God; far above angels, principalities, and powers; as well as set upon the throne of his father David: and abase him that is high;
the then prince upon the throne, Zedekiah; who was high and lifted up, but should be pulled down and humbled, as he was.

Ezekiel 21:26 In-Context

24 “Therefore this is what the Sovereign LORD says: ‘Because you people have brought to mind your guilt by your open rebellion, revealing your sins in all that you do—because you have done this, you will be taken captive.
25 “ ‘You profane and wicked prince of Israel, whose day has come, whose time of punishment has reached its climax,
26 this is what the Sovereign LORD says: Take off the turban, remove the crown. It will not be as it was: The lowly will be exalted and the exalted will be brought low.
27 A ruin! A ruin! I will make it a ruin! The crown will not be restored until he to whom it rightfully belongs shall come; to him I will give it.’
28 “And you, son of man, prophesy and say, ‘This is what the Sovereign LORD says about the Ammonites and their insults: “ ‘A sword, a sword, drawn for the slaughter, polished to consume and to flash like lightning!

Cross References 2

  • 1. S Isaiah 28:5; S Jeremiah 13:18
  • 2. S Psalms 75:7; Isaiah 40:4; S Ezekiel 17:24; S Matthew 23:12
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.