Isaiah 54:14

14 In righteousness you will be established: Tyranny will be far from you; you will have nothing to fear. Terror will be far removed; it will not come near you.

Isaiah 54:14 in Other Translations

KJV
14 In righteousness shalt thou be established: thou shalt be far from oppression; for thou shalt not fear: and from terror; for it shall not come near thee.
ESV
14 In righteousness you shall be established; you shall be far from oppression, for you shall not fear; and from terror, for it shall not come near you.
NLT
14 You will be secure under a government that is just and fair. Your enemies will stay far away. You will live in peace, and terror will not come near.
MSG
14 You'll be built solid, grounded in righteousness, far from any trouble - nothing to fear! far from terror - it won't even come close!
CSB
14 and you will be established on [a foundation of] righteousness. You will be far from oppression, you will certainly not be afraid; you will be far from terror, it will certainly not come near you.

Isaiah 54:14 Meaning and Commentary

Isaiah 54:14

In righteousness shalt thou be established
In the righteousness of Christ, from whence flows the peace before spoken of, and which is the stability of the church of Christ, and the security of it and its members from condemnation. The doctrine of justification by Christ's righteousness is, as Luther calls it, "articulus stantis vel cadentis ecclesiae", the article of the church, by which, as it is held fast or neglected, it stands or falls: or be established in exercising righteousness, doing justice and judgment, which, as it is the support and establishment of a kingdom and state, so of the church; for if purity of manners, holiness and righteousness, are neglected, a church soon comes to decay and ruin; but such will be the holiness of the professors of religion in the latter day, that every pot and vessel in it shall be holiness to the Lord, ( Zechariah 14:20 ) : thou shalt be far from oppression, for thou shall not fear;
so far from it, that thou shalt not be in the least afraid of it, neither from within nor from without; not from false teachers that oppress the mind with legal doctrine; nor from persecutors that oppress and injure in person and property: the church will be now free from the oppression and tyranny of Rome, or mystical Babylon, which will now fall, and from the persecution of the antichristian states, on whom the vials of God's wrath will be poured, and so the church will be no more in fear of them; the words may be rendered, "therefore thou shalt not fear" F2; there will be no cause for it, no occasion of it: and from terror; it shall not come near thee;
the terror of the antichristian beast and powers, which shall be no more, after their last effort next mentioned.


FOOTNOTES:

F2 (yaryt al) "quare non timebis, [vel] ideo non metues", Vitringa; "quare ne timeas", Forerius.

Isaiah 54:14 In-Context

12 I will make your battlements of rubies, your gates of sparkling jewels, and all your walls of precious stones.
13 All your children will be taught by the LORD, and great will be their peace.
14 In righteousness you will be established: Tyranny will be far from you; you will have nothing to fear. Terror will be far removed; it will not come near you.
15 If anyone does attack you, it will not be my doing; whoever attacks you will surrender to you.
16 “See, it is I who created the blacksmith who fans the coals into flame and forges a weapon fit for its work. And it is I who have created the destroyer to wreak havoc;

Cross References 5

  • 1. S Isaiah 26:2
  • 2. Jeremiah 30:20
  • 3. S 2 Samuel 7:10; S Isaiah 9:4
  • 4. Zephaniah 3:15; Zechariah 9:8
  • 5. S Isaiah 17:14
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.