Judges 18:26

26 So the Danites went their way, and Micah, seeing that they were too strong for him, turned around and went back home.

Judges 18:26 in Other Translations

KJV
26 And the children of Dan went their way: and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back unto his house.
ESV
26 Then the people of Dan went their way. And when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his home.
NLT
26 So the men of Dan continued on their way. When Micah saw that there were too many of them for him to attack, he turned around and went home.
MSG
26 The Danites went on their way. Micah saw that he didn't stand a chance against their arms. He turned back and went home.
CSB
26 The Danites went on their way, and Micah turned to go back home, because he saw that they were stronger than he was.

Judges 18:26 Meaning and Commentary

Judges 18:26

And the children of Dan went their way
Went on their way, would not stay to have any further talk with him, as being an impertinent man, and unworthy of their regard, bidding him defiance, and do his worst, having nothing to fear from him:

and when Micah saw they were too strong for him;
that he could not prevail upon them by words and arguments; to take up arms, and use them, he perceived it was to no purpose, since they were more numerous and more mighty than he and his neighbours:

he turned and went unto his own house;
and if he returned from his idolatry to the true God, and the right worship of him, having lost his gods, it was well for him they were taken away.

Judges 18:26 In-Context

24 He replied, “You took the gods I made, and my priest, and went away. What else do I have? How can you ask, ‘What’s the matter with you?’ ”
25 The Danites answered, “Don’t argue with us, or some of the men may get angry and attack you, and you and your family will lose your lives.”
26 So the Danites went their way, and Micah, seeing that they were too strong for him, turned around and went back home.
27 Then they took what Micah had made, and his priest, and went on to Laish, against a people at peace and secure. They attacked them with the sword and burned down their city.
28 There was no one to rescue them because they lived a long way from Sidon and had no relationship with anyone else. The city was in a valley near Beth Rehob. The Danites rebuilt the city and settled there.

Cross References 1

  • 1. 2 Samuel 3:39; Psalms 18:17; Psalms 35:10
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.