Leviticus 26:6

6 “ ‘I will grant peace in the land, and you will lie down and no one will make you afraid. I will remove wild beasts from the land, and the sword will not pass through your country.

Leviticus 26:6 in Other Translations

KJV
6 And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid: and I will rid evil beasts out of the land, neither shall the sword go through your land.
ESV
6 I will give peace in the land, and you shall lie down, and none shall make you afraid. And I will remove harmful beasts from the land, and the sword shall not go through your land.
NLT
6 “I will give you peace in the land, and you will be able to sleep with no cause for fear. I will rid the land of wild animals and keep your enemies out of your land.
MSG
6 "I'll make the country a place of peace - you'll be able to go to sleep at night without fear; I'll get rid of the wild beasts; I'll eliminate war.
CSB
6 I will give peace to the land, and you will lie down with nothing to frighten [you]. I will remove dangerous animals from the land, and no sword will pass through your land.

Leviticus 26:6 Meaning and Commentary

Leviticus 26:6

And I will give peace in the land
Among yourselves, as Aben Ezra; that as safety from enemies is promised before, here it is assured they should be free from insurrections and from riots, broils, contentions, and civil wars among themselves: and ye shall lie down, and none shall make [you] afraid;
that is, lie down upon their beds, and sleep quietly and comfortably, and not be in any fear of thieves and robbers breaking in upon them, ( Psalms 3:5 ) ( 4:8 ) ; and I will rid evil beasts out of the land:
out of the land of Israel, as the Targum of Jonathan, not out of the world, such as lions, bears, wolves which were sometimes troublesome and mischievous in the land: neither shall the sword go through your land;
either the sword of the enemy, which if it entered should not be suffered to proceed, much less to pervade the land and destroy the inhabitants of it: so the Targum of Jonathan,

``they that draw the sword shall not pass through your land,''
or the sword of the Lord, that is, the pestilence, ( 1 Chronicles 21:12 ) ; as Ainsworth suggests; though the Jews F11 commonly understand it of the sword of peace, as they call it, though that is of one that is not an enemy, but passes through one country to destroy another; which yet is distressing to the country he passes through, as in the case of Pharaoh Necho, whom Josiah went out to meet, ( 2 Chronicles 35:20 ) ; though, by what follows, it seems rather to be the first of these.
FOOTNOTES:

F11 T. Bab. Taanith, fol. 22. 1. 2.

Leviticus 26:6 In-Context

4 I will send you rain in its season, and the ground will yield its crops and the trees their fruit.
5 Your threshing will continue until grape harvest and the grape harvest will continue until planting, and you will eat all the food you want and live in safety in your land.
6 “ ‘I will grant peace in the land, and you will lie down and no one will make you afraid. I will remove wild beasts from the land, and the sword will not pass through your country.
7 You will pursue your enemies, and they will fall by the sword before you.
8 Five of you will chase a hundred, and a hundred of you will chase ten thousand, and your enemies will fall by the sword before you.

Cross References 4

  • 1. Psalms 29:11; Psalms 37:11; Psalms 85:8; Psalms 147:14; Isaiah 26:3; Isaiah 54:13; Isaiah 60:18; Haggai 2:9
  • 2. Psalms 3:5; Psalms 4:8; Proverbs 3:24
  • 3. Job 11:18,19; Isaiah 17:2; Jeremiah 30:10; Micah 4:4; Zephaniah 3:13
  • 4. S ver 22; S Genesis 37:20
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.