Luke 19:24

24 “Then he said to those standing by, ‘Take his mina away from him and give it to the one who has ten minas.’

Luke 19:24 in Other Translations

KJV
24 And he said unto them that stood by, Take from him the pound, and give it to him that hath ten pounds.
ESV
24 And he said to those who stood by, 'Take the mina from him, and give it to the one who has the ten minas.'
NLT
24 “Then, turning to the others standing nearby, the king ordered, ‘Take the money from this servant, and give it to the one who has ten pounds.’
MSG
24 "Then he said to those standing there, 'Take the money from him and give it to the servant who doubled my stake.'
CSB
24 So he said to those standing there, 'Take the mina away from him and give it to the one who has 10 minas.'

Luke 19:24 Meaning and Commentary

Luke 19:24

And he said unto them that stood by
The angels, it may be; though this may not be strictly taken, as if any persons, angels, or men, will be employed in what follows, only that it will be done, or may be expected:

take from him the pound;
which shows, that it was not special grace, for that is a good part that shall never be taken away, but gifts which may be taken away from men, or they from them:

and give it to him that hath ten pounds;
not that, strictly speaking, the gifts of some men are taken from them and bestowed on others; but the design of the expression is to show, that to diligent and laborious ministers, there is an increase of gifts; their knowledge enlarges, and their light shines more and more to the perfect day, and they become more useful; and they appear brighter, and more illustrious, through the sloth of others, or when compared with indolent, negligent, and useless ministers.

Luke 19:24 In-Context

22 “His master replied, ‘I will judge you by your own words, you wicked servant! You knew, did you, that I am a hard man, taking out what I did not put in, and reaping what I did not sow?
23 Why then didn’t you put my money on deposit, so that when I came back, I could have collected it with interest?’
24 “Then he said to those standing by, ‘Take his mina away from him and give it to the one who has ten minas.’
25 “ ‘Sir,’ they said, ‘he already has ten!’
26 “He replied, ‘I tell you that to everyone who has, more will be given, but as for the one who has nothing, even what they have will be taken away.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.