Matthew 12:21

21 In his name the nations will put their hope.”[a]

Matthew 12:21 in Other Translations

KJV
21 And in his name shall the Gentiles trust.
ESV
21 and in his name the Gentiles will hope."
NLT
21 And his name will be the hope of all the world.”
MSG
21 the mere sound of his name will signal hope, even among far-off unbelievers.
CSB
21 The nations will put their hope in His name.

Matthew 12:21 Meaning and Commentary

Matthew 12:21

And in his name shall the Gentiles trust.
] The former part of the text is omitted, "he shall not fail, nor be discouraged, till he have set judgment in the earth"; but is inserted in Munster's Hebrew Gospel; and which some understand of the bruised reed, and smoking flax, and others of Christ; the latter sense is to be preferred. The passage, here cited, is somewhat different in Isaiah: for there it is, "and the isles shall wait for his law"; but the difference, at least, in sense, is not so great as it may appear at first sight: for, (Myya) , as Grotius observes, does not always signify "islands", but nations, and countries, that are upon the continent, ( Genesis 10:5 ) and so might be rightly rendered here, the Gentiles, or "nations"; and by "the name" of Christ is meant his Gospel: see ( Acts 9:15 ) which Isaiah calls his "law": that is, his doctrine, the doctrine of righteousness, life, and salvation by him, which is the ground and foundation of hope, and trust in him; and they that wait for it, may be truly said to hope, or trust in it. This began to have its accomplishment in the Idumeans, Tyrians, and Sidonians, now attending on the ministry of Christ; and has had a greater accomplishment since: the Gospel having been preached in the Gentile world, both upon the main land, and in the isles afar off; whereby multitudes have been brought to hope, and believe in Christ, as their Saviour and Redeemer.

Matthew 12:21 In-Context

19 He will not quarrel or cry out; no one will hear his voice in the streets.
20 A bruised reed he will not break, and a smoldering wick he will not snuff out, till he has brought justice through to victory.
21 In his name the nations will put their hope.”
22 Then they brought him a demon-possessed man who was blind and mute, and Jesus healed him, so that he could both talk and see.
23 All the people were astonished and said, “Could this be the Son of David?”

Cross References 1

Footnotes 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.