Numbers 14:36

36 So the men Moses had sent to explore the land, who returned and made the whole community grumble against him by spreading a bad report about it—

Numbers 14:36 in Other Translations

KJV
36 And the men, which Moses sent to search the land, who returned, and made all the congregation to murmur against him, by bringing up a slander upon the land,
ESV
36 And the men whom Moses sent to spy out the land, who returned and made all the congregation grumble against him by bringing up a bad report about the land--
NLT
36 The ten men Moses had sent to explore the land—the ones who incited rebellion against the LORD with their bad report—
MSG
36 So it happened that the men Moses sent to scout out the land returned to circulate false rumors about the land causing the entire community to grumble against Moses -
CSB
36 So the men Moses sent to scout out the land, and who returned and incited the entire community to complain about him by spreading a bad report about the land-

Numbers 14:36 Meaning and Commentary

Numbers 14:36

And the men which Moses sent to search the land
Ten of them, who returned;
as they all did, who were sent to search it: and made all the congregation to murmur against him;
against, Moses that sent them; they murmured themselves, and made others murmur: by bringing up a slander upon the land;
that it ate up its inhabitants, and that the inhabitants of it were of such a stature, and so gigantic and strong, and dwelt in such walled cities, ( Numbers 13:28 Numbers 13:29 ) , that there was no probability of subduing them, ( Numbers 13:31-33 ) .

Numbers 14:36 In-Context

34 For forty years—one year for each of the forty days you explored the land—you will suffer for your sins and know what it is like to have me against you.’
35 I, the LORD, have spoken, and I will surely do these things to this whole wicked community, which has banded together against me. They will meet their end in this wilderness; here they will die.”
36 So the men Moses had sent to explore the land, who returned and made the whole community grumble against him by spreading a bad report about it—
37 these men who were responsible for spreading the bad report about the land were struck down and died of a plague before the LORD.
38 Of the men who went to explore the land, only Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh survived.

Cross References 3

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.