Psalms 69:15

15 Do not let the floodwaters engulf me or the depths swallow me up or the pit close its mouth over me.

Psalms 69:15 in Other Translations

KJV
15 Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me.
ESV
15 Let not the flood sweep over me, or the deep swallow me up, or the pit close its mouth over me.
NLT
15 Don’t let the floods overwhelm me, or the deep waters swallow me, or the pit of death devour me.
MSG
15 Don't let the swamp be my grave, the Black Hole Swallow me, its jaws clenched around me.
CSB
15 Don't let the floodwaters sweep over me or the deep swallow me up; don't let the Pit close its mouth over me.

Psalms 69:15 Meaning and Commentary

Psalms 69:15

Let not the water flood overflow me
The enemy, Satan, that came in like a flood upon him, with his whole posse of devils; or the wrath of God, which came upon him like a flood overwhelming him:

neither let the deep swallow me up:
as Jonah by the whale, and Dathan and Abiram in the earth:

and let not the pit shut her mouth upon me;
either the pit of hell; so the Targum interprets it: for Christ, when he endured the curses of the law, and the wrath of God, suffered the same for kind as the damned in hell; only the mouth of this pit could not be shut upon him, or he be continued under such wrath and curse: or else the pit of the grave, where his divine Father left him not, or suffered him to be so long in it as to see corruption; this pit was not shut upon him, but he was delivered out of it, and will die no more.

Psalms 69:15 In-Context

13 But I pray to you, LORD, in the time of your favor; in your great love, O God, answer me with your sure salvation.
14 Rescue me from the mire, do not let me sink; deliver me from those who hate me, from the deep waters.
15 Do not let the floodwaters engulf me or the depths swallow me up or the pit close its mouth over me.
16 Answer me, LORD, out of the goodness of your love; in your great mercy turn to me.
17 Do not hide your face from your servant; answer me quickly, for I am in trouble.

Cross References 3

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.