Ruth 3:5

5 “I will do whatever you say,” Ruth answered.

Ruth 3:5 in Other Translations

5 And she said unto her, All that thou sayest unto me I will do.

5 And she replied, "All that you say I will do."

5 “I will do everything you say,” Ruth replied.

5 Ruth said, "If you say so, I'll do it, just as you've told me."

5 So [Ruth] said to her, "I will do everything you say."

Ruth 3:5 Meaning and Commentary

Ruth 3:5

And she said unto her
Having the highest opinion of her piety and prudence, and being confident she would never advise her to what was contrary to true religion and virtue:

all that thou sayest unto me I will do;
observe every instruction and direction she gave her, and attend strictly to every circumstance pointed out to her, as she did; the word for "unto me" is one of those instances, the Masora observes, is not written but read; the letters of the word are not in the text, only the vowel points, the reason of which cannot well be said; what the Midrash ^F17 gives can never satisfy.

---

FOOTNOTES:

F17 Midrash Ruth, ut supra. (fol. 33. 3.)

Ruth 3:5 In-Context

3 Wash, put on perfume, and get dressed in your best clothes. Then go down to the threshing floor, but don’t let him know you are there until he has finished eating and drinking.

4 When he lies down, note the place where he is lying. Then go and uncover his feet and lie down. He will tell you what to do.”

5 “I will do whatever you say,” Ruth answered.

6 So she went down to the threshing floor and did everything her mother-in-law told her to do.

7 When Boaz had finished eating and drinking and was in good spirits, he went over to lie down at the far end of the grain pile. Ruth approached quietly, uncovered his feet and lay down.

Cross References

• 1. Ephesians 6:1; Colossians 3:20