1 Chronicles 2:49

49 She also gave birth to Shaaph the father of Madmannah and to Sheva the father of Makbenah and Gibea. Caleb’s daughter was Aksah.

1 Chronicles 2:49 in Other Translations

KJV
49 She bare also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbenah, and the father of Gibea: and the daughter of Caleb was Achsah.
ESV
49 She also bore Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbenah and the father of Gibea; and the daughter of Caleb was Achsah.
NLT
49 She also gave birth to Shaaph (the father of Madmannah) and Sheva (the father of Macbenah and Gibea). Caleb also had a daughter named Acsah.
MSG
49 She also bore Shaaph the father of Madmannah and Sheva the father of Macbenah and Gibea. Caleb's daughter was Acsah.
CSB
49 She was also the mother of Shaaph, Madmannah's father, and of Sheva, the father of Machbenah and Gibea. Caleb's daughter was Achsah.

1 Chronicles 2:49 Meaning and Commentary

1 Chronicles 2:49

She bare also Shaaph the father of Madmannah
Prince of a place so called, in the tribe of Judah, ( Joshua 15:31 )

Sheva the father of Machbenah, and the father of Gibeah;
prince of two cities of those names in the same tribe; of the latter see ( Joshua 15:57 ) ,

and the daughter of Caleb was Achsah;
Caleb, the son of Jephunneh, had a daughter of this name, but neither he nor she are here meant, ( Joshua 15:16 Joshua 15:17 ) but by whom Caleb, the son of Hezron, had this daughter, is not said; perhaps by Maachah his concubine last mentioned.

1 Chronicles 2:49 In-Context

47 The sons of Jahdai: Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah and Shaaph.
48 Caleb’s concubine Maakah was the mother of Sheber and Tirhanah.
49 She also gave birth to Shaaph the father of Madmannah and to Sheva the father of Makbenah and Gibea. Caleb’s daughter was Aksah.
50 These were the descendants of Caleb. The sons of Hur the firstborn of Ephrathah: Shobal the father of Kiriath Jearim,
51 Salma the father of Bethlehem, and Hareph the father of Beth Gader.

Cross References 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.