1 Kings 1:5

5 Now Adonijah, whose mother was Haggith, put himself forward and said, “I will be king.” So he got chariots and horses[a] ready, with fifty men to run ahead of him.

1 Kings 1:5 in Other Translations

KJV
5 Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.
ESV
5 Now Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, "I will be king."And he prepared for himself chariots and horsemen, and fifty men to run before him.
NLT
5 About that time David’s son Adonijah, whose mother was Haggith, began boasting, “I will make myself king.” So he provided himself with chariots and charioteers and recruited fifty men to run in front of him.
MSG
5 At this time Adonijah, whose mother was Haggith, puffed himself up saying, "I'm the next king!" He made quite a splash, with chariots and riders and fifty men to run ahead of him.
CSB
5 Adonijah son of Haggith kept exalting himself, saying, "I will be king!" He also assembled chariots, cavalry, and 50 men to run ahead of him.

1 Kings 1:5 Meaning and Commentary

1 Kings 1:5

Then Adonijah the son of Haggith exalted himself
This was his mother's name, ( 2 Samuel 3:4 ) ; his father David being old and infirm, and not like to live long, notable to oppose him; and he being the eldest son, and a comely person, was inspired with ambition to set up for king:

saying, I will be king;
though he knew that Solomon was appointed of God, and promised by David, and expected by the people to be king, yet he was resolved to set up himself for king, and try if he could not get himself to the throne; on this he was bent and determined:

and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before
him;
just as Absalom had done, when he had the same thing in view, to make him respectable among the people, see ( 2 Samuel 15:1 ) .

1 Kings 1:5 In-Context

3 Then they searched throughout Israel for a beautiful young woman and found Abishag, a Shunammite, and brought her to the king.
4 The woman was very beautiful; she took care of the king and waited on him, but the king had no sexual relations with her.
5 Now Adonijah, whose mother was Haggith, put himself forward and said, “I will be king.” So he got chariots and horses ready, with fifty men to run ahead of him.
6 (His father had never rebuked him by asking, “Why do you behave as you do?” He was also very handsome and was born next after Absalom.)
7 Adonijah conferred with Joab son of Zeruiah and with Abiathar the priest, and they gave him their support.

Cross References 2

  • 1. S 2 Samuel 3:4
  • 2. S 1 Samuel 8:11; 2 Samuel 15:1

Footnotes 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.