1 Samuel 25:44

44 But Saul had given his daughter Michal, David’s wife, to Paltiel[a] son of Laish, who was from Gallim.

1 Samuel 25:44 in Other Translations

KJV
44 But Saul had given Michal his daughter, David's wife, to Phalti the son of Laish, which was of Gallim.
ESV
44 Saul had given Michal his daughter, David's wife, to Palti the son of Laish, who was of Gallim.
NLT
44 Saul, meanwhile, had given his daughter Michal, David’s wife, to a man from Gallim named Palti son of Laish.
MSG
44 Saul had married off David's wife Michal to Palti (Paltiel) son of Laish, who was from Gallim.
CSB
44 But Saul gave his daughter Michal, David's wife, to Palti son of Laish, who was from Gallim.

1 Samuel 25:44 Meaning and Commentary

1 Samuel 25:44

But Saul had given Michal his daughter, David's wife, to
Phalti the son of Laish
Or "for Saul", &c. F9; which is a reason for his marrying again, but no reason for marrying more wives than one. Michal was his first wife, and they lived lovingly together, until David was obliged to flee from Saul, and then he gave her to another; partly to vex David, and partly if he could to break the relation between him and David, that he might not be thought to be his son in law, and he to persecute one in such a relation to him; and that this might not give David any show of claim, or be the means of his rising to the throne. This Phalti, to whom he gave her, is called Phaltiel, ( 2 Samuel 3:15 ) ; which [was] of Gallim;
which very probably was a city in the tribe of Benjamin, since it is mentioned with several cities of that tribe, and as near Gibeah of Saul, ( Isaiah 10:29 Isaiah 10:30 ) .


FOOTNOTES:

F9 (lwavw) "Saul enim", Tigurine version; "nam Saul", Junius & Tremcillius, Piscator; so Pool and Patrick.

1 Samuel 25:44 In-Context

42 Abigail quickly got on a donkey and, attended by her five female servants, went with David’s messengers and became his wife.
43 David had also married Ahinoam of Jezreel, and they both were his wives.
44 But Saul had given his daughter Michal, David’s wife, to Paltiel son of Laish, who was from Gallim.

Cross References 2

Footnotes 1

  • [a]. Hebrew "Palti" , a variant of "Paltiel"
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.