Revelation 14:8

8 A second angel followed and said, “ ‘Fallen! Fallen is Babylon the Great,’[a] which made all the nations drink the maddening wine of her adulteries.”

Revelation 14:8 in Other Translations

KJV
8 And there followed another angel, saying, Babylon is fallen, is fallen, that great city, because she made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication.
ESV
8 Another angel, a second, followed, saying, "Fallen, fallen is Babylon the great, she who made all nations drink the wine of the passion of her sexual immorality."
NLT
8 Then another angel followed him through the sky, shouting, “Babylon is fallen—that great city is fallen—because she made all the nations of the world drink the wine of her passionate immorality.”
MSG
8 A second Angel followed, calling out, "Ruined, ruined, Great Babylon ruined! She made all the nations drunk on the wine of her whoring!"
CSB
8 A second angel followed, saying: "It has fallen, Babylon the Great has fallen, who made all nations drink the wine of her sexual immorality, which brings wrath."

Revelation 14:8 Meaning and Commentary

Revelation 14:8

And there followed another angel
A "second", as the Alexandrian copy, the Complutensian edition, and the Syriac version add; and the Arabic version reads, "and the second angel followed"; another set of Gospel ministers, who will immediately follow upon the former, proclaiming the fall of Babylon, which will be brought about through the preaching of the everlasting Gospel. Some think the Waldenses and Albigenses are here designed, who gave a great blow to Babylon, and laid a foundation for her ruin. Others have thought that Luther, and the reformers of his times, are intended, who gave a deadly blow to Babylon, and she has been falling ever since: but to me it appears, that a set of ministers in the spiritual reign of Christ are meant, who will not only signify the fall of Babylon to be certain, and near at hand, but will live to see and declare her actual fall, as follows: saying, Babylon is fallen, is fallen, that great city;
which is to be understood not of the world in general, which will not now be come to an end, for all nations of the world are distinguished from this Babylon in the next clause, and is only represented as a city, though a great one; nor of Babylon in Chaldea, which was fallen many hundreds of years before this vision; nor is there any likelihood of its being restored, nor any reason to believe that it will ever more be the seat of empire over all the nations and kings of the earth, as the Babylon mentioned in this book is, ( Revelation 17:5 Revelation 17:18 ) though undoubtedly the allusion is to that Babylon, and the very words are used which express the fall of it, and are taken from it; see ( Isaiah 21:9 ) but this is to be understood of Rome, which all along in this book is called the great city; see ( Revelation 11:8 ) ( 16:19 ) ( 17:18 ) and not of Rome Pagan, for that is fallen already; and the account of the fall of that is given before, at the opening of the sixth seal, and the casting the dragon out of heaven, upon the war there, between Michael and him, though Mr. Daubuz is of opinion that this is here meant; but of Rome Papal, called Babylon the great, ( Revelation 16:5 ) ( Revelation 18:2 ) and so the Alexandrian copy, the Vulgate Latin, Syriac and Arabic versions, read here; and the Romish antichrist is so called, because that city was famous for its pride and haughtiness, for its tyranny and cruelty, and for its idolatry; and indeed its name, which signifies "confusion", well agrees with the Papacy, which is a confused mixture of Judaism, Paganism, and Christianity: so Rome is called Babel in some ancient writings of the Jews F15, where some copies read "Babel", others read "Rome"; and Tertullian, who wrote long before the appearance of the Romish antichrist, says {p}, with our John, Babylon is a figure of the Roman city: and of this it is said, that it "is fallen, is fallen"; which words are repeated for the certain confirmation of it, as matter of fact; for the fall of antichrist will certainly be in the spiritual reign of Christ, in the Philadelphian church state; (See Gill on Revelation 3:9) now will Babylon come in remembrance before God, and he will pour out the vials of his wrath upon her, and will give men an aversion to her; and through the preaching of the Gospel she will fall, just as the walls of Jericho fell at the sounding of the rams' horns: the reason of which fall will be, because she made all nations drink of the wine of the wrath of her
fornication:
by her "fornication" is meant the idolatry of the church of Rome; so the idolatry of Israel and Judah is often expressed in the Old Testament by fornication and whoredoms; see ( Jeremiah 3:6 ) ( Ezekiel 23:2 Ezekiel 23:3 ) and the wine of it designs the alluring methods used to draw into it; such as the riches and honours, and pleasures of this world, promised to men, and the great appearances of holiness and religion, the deceivableness of unrighteousness, the miracles, signs, and lying wonders done by them, by which men are made sottish and stupid, and induced to believe a lie; just as wine intoxicates, and inclines and excites to lust: and by "the wrath" of it is meant either the heat of lust unto it, or the wrath of God against them which is stirred up by it; and now the aggravation of her sin is, that she not only drinks of this wine herself, or commits idolatry, being instigated to it by the allurements of it, though she hereby incurs the displeasure and wrath of God, but she draws all nations into the same idolatrous practices.


FOOTNOTES:

F15 Zohar in Numb. fol. 103. 4. & Raya Mchimna, apud ib. in Exod. fol. 49. 3.
F16 Adv. Judaeos, c. 9. & Adv. Marcion. l. 3. c. 13.

Revelation 14:8 In-Context

6 Then I saw another angel flying in midair, and he had the eternal gospel to proclaim to those who live on the earth—to every nation, tribe, language and people.
7 He said in a loud voice, “Fear God and give him glory, because the hour of his judgment has come. Worship him who made the heavens, the earth, the sea and the springs of water.”
8 A second angel followed and said, “ ‘Fallen! Fallen is Babylon the Great,’ which made all the nations drink the maddening wine of her adulteries.”
9 A third angel followed them and said in a loud voice: “If anyone worships the beast and its image and receives its mark on their forehead or on their hand,
10 they, too, will drink the wine of God’s fury, which has been poured full strength into the cup of his wrath. They will be tormented with burning sulfur in the presence of the holy angels and of the Lamb.

Cross References 2

  • 1. Isaiah 21:9; Jeremiah 51:8; Revelation 16:19; Revelation 17:5; Revelation 18:2,10
  • 2. Revelation 17:2,4; Revelation 18:3,9

Footnotes 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.