John 13:30

30 As soon as Judas had taken the bread, he went out. And it was night.

John 13:30 in Other Translations

KJV
30 He then having received the sop went immediately out: and it was night.
ESV
30 So, after receiving the morsel of bread, he immediately went out. And it was night.
NLT
30 So Judas left at once, going out into the night.
MSG
30 Judas, with the piece of bread, left. It was night.
CSB
30 After receiving the piece of bread, he went out immediately. And it was night.

John 13:30 Meaning and Commentary

John 13:30

He then having, received the sop
As soon as ever he received it, he

went immediately out;
fearing lest an entire discovery should be made, and he be prevented accomplishing his design; or being more violently stirred up to it by, Satan, who after the sop entered into him, he directly went from Bethany to Jerusalem, to the chief priests, there, in order to consult and agree upon the delivery of him into their hands:

and it was night;
this circumstance is added, to show how eagerly he was bent upon it; that though it was night, it did not hinder or discourage him from setting out on his journey to Jerusalem; and as this was a work of darkness, the night was the fittest time for it, and was a proper emblem of the blackness of the crime he was going to perpetrate.

John 13:30 In-Context

28 But no one at the meal understood why Jesus said this to him.
29 Since Judas had charge of the money, some thought Jesus was telling him to buy what was needed for the festival, or to give something to the poor.
30 As soon as Judas had taken the bread, he went out. And it was night.
31 When he was gone, Jesus said, “Now the Son of Man is glorified and God is glorified in him.
32 If God is glorified in him,God will glorify the Son in himself, and will glorify him at once.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.