Judges 6:17

17 Gideon replied, “If now I have found favor in your eyes, give me a sign that it is really you talking to me.

Judges 6:17 in Other Translations

KJV
17 And he said unto him, If now I have found grace in thy sight, then shew me a sign that thou talkest with me.
ESV
17 And he said to him, "If now I have found favor in your eyes, then show me a sign that it is you who speak with me.
NLT
17 Gideon replied, “If you are truly going to help me, show me a sign to prove that it is really the LORD speaking to me.
MSG
17 Gideon said, "If you're serious about this, do me a favor: Give me a sign to back up what you're telling me.
CSB
17 Then he said to Him, "If I have found favor in Your sight, give me a sign that You are speaking with me.

Judges 6:17 Meaning and Commentary

Judges 6:17

And he said unto him, if now I have found grace in thy sight,
&c. Or seeing he had, as appeared by his salutation of him as a man of might, by the work he gave him a commission to do, and by the promise of assistance and success:

then show me a sign that thou talkest with me;
in the name of God, as a messenger sent by him, whether an angel or a man; for who he was as yet Gideon was not clear in it, and that what he had said was truth, and would be certainly fulfilled; and which Gideon might desire, not so much, or at least not only for his own sake, and the confirmation of his faith, for which he is renowned, as that he might be able to satisfy others that he had a commission from God, by a messenger of his, to attempt the deliverance of Israel.

Judges 6:17 In-Context

15 “Pardon me, my lord,” Gideon replied, “but how can I save Israel? My clan is the weakest in Manasseh, and I am the least in my family.”
16 The LORD answered, “I will be with you, and you will strike down all the Midianites, leaving none alive.”
17 Gideon replied, “If now I have found favor in your eyes, give me a sign that it is really you talking to me.
18 Please do not go away until I come back and bring my offering and set it before you.” And the LORD said, “I will wait until you return.”
19 Gideon went inside, prepared a young goat, and from an ephah of flour he made bread without yeast. Putting the meat in a basket and its broth in a pot, he brought them out and offered them to him under the oak.

Cross References 1

  • 1. ver 36-37; S Genesis 24:14; S Exodus 3:12; S Exodus 4:8; Isaiah 38:7-8
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.