Leviticus 10:5

5 So they came and carried them, still in their tunics, outside the camp, as Moses ordered.

Leviticus 10:5 in Other Translations

KJV
5 So they went near, and carried them in their coats out of the camp; as Moses had said.
ESV
5 So they came near and carried them in their coats out of the camp, as Moses had said.
NLT
5 So they came forward and picked them up by their garments and carried them out of the camp, just as Moses had commanded.
MSG
5 They came and carried them off, outside the camp, just as Moses had directed.
CSB
5 So they came forward and carried them in their tunics outside the camp, as Moses had said.

Leviticus 10:5 Meaning and Commentary

Leviticus 10:5

So they went near
To the place where the bodies lay, having an order from Moses so to do, let them have been where they will;

and carried them in their coats out of the camp, as Moses had said;
or bid them do; they took them up in their clothes as they found them, and carried them in them; not that these men carried them in their own coats, but in the coats of the dead, as Jarchi expresses it; and had them without the camp, and there buried them, probably in their coats in which they had sinned, and in which they died: the Targum of Jonathan says, they carried them on iron hooks in their coats, and buried them without the camp.

Leviticus 10:5 In-Context

3 Moses then said to Aaron, “This is what the LORD spoke of when he said: “ ‘Among those who approach me I will be proved holy; in the sight of all the people I will be honored.’ ” Aaron remained silent.
4 Moses summoned Mishael and Elzaphan, sons of Aaron’s uncle Uzziel, and said to them, “Come here; carry your cousins outside the camp, away from the front of the sanctuary.”
5 So they came and carried them, still in their tunics, outside the camp, as Moses ordered.
6 Then Moses said to Aaron and his sons Eleazar and Ithamar, “Do not let your hair become unkempt and do not tear your clothes, or you will die and the LORD will be angry with the whole community. But your relatives, all the Israelites, may mourn for those the LORD has destroyed by fire.
7 Do not leave the entrance to the tent of meeting or you will die, because the LORD’s anointing oil is on you.” So they did as Moses said.

Cross References 1

  • 1. S Leviticus 8:13
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.