Romans 10:7

7 “or ‘Who will descend into the deep?’ ”^[a] (that is, to bring Christ up from the dead).

Romans 10:7 in Other Translations

7 Or, Who shall descend into the deep? (that is, to bring up Christ again from the dead.)

7 or "'Who will descend into the abyss?'" (that is, to bring Christ up from the dead).

7 And don’t say, ‘Who will go down to the place of the dead?’ (to bring Christ back to life again).”

7 no dangerous descent into hell to rescue the Messiah.

7 or, "Who will go down into the abyss?" that is, to bring Christ up from the dead.

(See Gill on Romans 10:6).

Taken from John Gill's Exposition of the Bible

5 Moses writes this about the righteousness that is by the law: “The person who does these things will live by them.”

6 But the righteousness that is by faith says: “Do not say in your heart, ‘Who will ascend into heaven?’ ” (that is, to bring Christ down)

7 “or ‘Who will descend into the deep?’ ” (that is, to bring Christ up from the dead).

8 But what does it say? “The word is near you; it is in your mouth and in your heart,” that is, the message concerning faith that we proclaim:

9 If you declare with your mouth, “Jesus is Lord,” and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved.