3 His left arm is under my head and his right arm embraces me.

Read Song of Songs 8:3 Using Other Translations

His left hand should be under my head, and his right hand should embrace me.
His left hand is under my head, and his right hand embraces me!
Your left arm would be under my head, and your right arm would embrace me.