Compare Translations for 1 Chronicles 17:4

4 "Go to David My servant and say, 'This is what the Lord says: You are not the one to build Me a house to dwell in.

4 "Go and tell my servant David, 'Thus says the LORD: It is not you who will build me a house to dwell in.

4 Go and tell David my servant, Thus saith the LORD, Thou shalt not build me an house to dwell in:

4 "Go and tell my servant David, This is God's word on the matter: You will not build me a 'house' to live in.

4 "Go and tell David My servant, 'Thus says the LORD , "You shall not build a house for Me to dwell in;

4 “Go and tell my servant David, ‘This is what the LORD says: You are not the one to build me a house to dwell in.

4 "Go and tell My servant David, 'Thus says the Lord: "You shall not build Me a house to dwell in.

4 “Go and tell my servant David, ‘This is what the LORD has declared: You are not the one to build a house for me to live in.

4 Go and tell my servant David: Thus says the Lord: You shall not build me a house to live in.

4 Go and tell David my servant, Thus saith Jehovah, Thou shalt not build me a house to dwell in:

4 Go and say to David my servant, The Lord says, You are not to make me a house for my living-place:

4 Go to my servant David and tell him, This is what the LORD says: You are not the one to build the temple for me to live in.

4 Go to my servant David and tell him, This is what the LORD says: You are not the one to build the temple for me to live in.

4 "Go, and tell David my servant that this is what ADONAI says: 'You are not to build me a house to live in,

4 Go and say to David my servant, Thus saith Jehovah: Thou shalt not build me a house to dwell in;

4 "Go and tell my servant David that I say to him, "You are not the one to build a temple for me to live in.

4 "Go and tell my servant David that I say to him, "You are not the one to build a temple for me to live in.

4 "Say to David, my servant, 'This is what the LORD says: You must not build this house for me to live in.

4 Go and tell David my servant, Thus says the LORD, You shall not build me a house to dwell in:

4 Go and tell David my slave, Thus hath the LORD said, Thou shalt not build me a house to dwell in,

4 Go and tell David my servant, Thus saith the LORD, Thou shalt not build me an house to dwell in :

4 "Go and say to David my servant, 'Thus says Yahweh, "You [are] not to build a house for me to live [in],

4 "Go and tell David my servant, 'This is what the Lord says: You are not the person to build a house for me to live in.

4 "Go and speak to my servant David. Tell him, 'The LORD says, "You are not the one who will build me a house to live in.

4 Go and tell my servant David: Thus says the Lord: You shall not build me a house to live in.

4 Go, and speak to David my servant: Thus saith the Lord: Thou shalt not build me a house to dwell in.

4 "Go and tell my servant David, 'Thus says the LORD: You shall not build me a house to dwell in.

4 "Go and tell my servant David, 'Thus says the LORD: You shall not build me a house to dwell in.

4 "Go and tell David My servant, `Thus saith the LORD: Thou shalt not build Me a house to dwell in;

4 "Go and tell David My servant, `Thus saith the LORD: Thou shalt not build Me a house to dwell in;

4 vade et loquere David servo meo haec dicit Dominus non aedificabis tu mihi domum ad habitandum

4 vade et loquere David servo meo haec dicit Dominus non aedificabis tu mihi domum ad habitandum

4 Go and tell David my servant, Thus saith the LORD, Thou shalt not build me a house to dwell in:

4 Go and tell David my servant, Thus says Yahweh, You shall not build me a house to dwell in:

4 Go thou, and speak to David, my servant, (and say,) The Lord saith these things, Thou shalt not build to me an house to dwell in (Thou shalt not built a House for me to live in);

4 `Go, and thou hast said unto David My servant, Thus said Jehovah, Thou dost not build for Me the house to dwell in: