23
Then he slept with his wife again. She conceived and produced a son. He named him Beriah (Unlucky), because of the bad luck that had come to his family.
23
Then he made love to his wife again, and she became pregnant and gave birth to a son. He named him Beriah, because there had been misfortune in his family.
23
Afterward Ephraim slept with his wife, and she became pregnant and gave birth to a son. Ephraim named him Beriah because of the tragedy his family had suffered.
23
After that, he had connection with his wife, and she became with child and gave birth to a son, to whom his father gave the name of Beriah, because trouble had come on his family.
23
Then he had sexual relations with his wife, and she conceived and bore a son whom he called B'ri'ah [in calamity], because his household had suffered a calamity.
23
Then he had intercourse with his wife again, and she became pregnant and had a son. They named him Beriah, because of the trouble that had come to their family.
23
Then he had intercourse with his wife again, and she became pregnant and had a son. They named him Beriah, because of the trouble that had come to their family.
23
Then he slept with his wife, and she became pregnant. She gave birth to a son, and Ephraim named him Beriah [Tragedy], because tragedy had come to his home.
23
And when he went in to his wife, she conceived and gave birth to a son, and he called his name Beriah, because he had been in affliction in his house.
23
And Ephraim went in to his wife, and she conceived and gave birth to a son. And he called his name Beriah because disaster [had been] upon his house.
23
Then he had sexual relations with his wife again. She became pregnant and gave birth to a son whom Ephraim named Beriahn because of the trouble that had happened to his family.
23
Then he made love to his wife. She became pregnant and had a baby boy. Ephraim named him Beriah. That's because something bad had happened in his family.
23
And he entered [in] to his wife, which conceived, and childed a son (and bare a son); and he called his name Beriah, for he was born in the evils of his house.