Compare Translations for 1 Corinthians 11:16

Share

PREVIOUS 1 Corinthians 11:15 NEXT 1 Corinthians 11:17
Holman Christian Standard Bible
16 But if anyone wants to argue about this, we have no other custom, nor do the churches of God.
Read 1 Corinthians (CSB)
English Standard Version
16 If anyone is inclined to be contentious, we have no such practice, nor do the churches of God.
Read 1 Corinthians (ESV)
King James Version
16 But if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of God.
Read 1 Corinthians (KJV)
The Message Bible
16 I hope you're not going to be argumentative about this. All God's churches see it this way; I don't want you standing out as an exception.
Read 1 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
16 But if one is inclined to be contentious, we have no other practice, nor have the churches of God.
Read 1 Corinthians (NAS)
New International Version
16 If anyone wants to be contentious about this, we have no other practice—nor do the churches of God.
Read 1 Corinthians (NIV)
New King James Version
16 But if anyone seems to be contentious, we have no such custom, nor do the churches of God.
Read 1 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
16 But if anyone wants to argue about this, I simply say that we have no other custom than this, and neither do God’s other churches.
Read 1 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
16 But if anyone is disposed to be contentious—we have no such custom, nor do the churches of God.
Read 1 Corinthians (NRS)
American Standard Version
16 But if any man seemeth to be contentious, we have no such custom, neither the churches of God.
Read 1 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
16 But if any man will not be ruled in this question, this is not our way of doing things, and it is not done in the churches of God.
Read 1 Corinthians (BBE)
Common English Bible
16 But if someone wants to argue about this, we don't have such a custom, nor do God's churches.
Read 1 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
16 But if someone wants to argue about this, we don't have such a custom, nor do God's churches.
Read 1 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
16 However, if anyone wants to argue about it, the fact remains that we have no such custom, nor do the Messianic communities of God.
Read 1 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
16 But if any one think to be contentious, *we* have no such custom, nor the assemblies of God.
Read 1 Corinthians (DBY)
Good News Translation
16 But if anyone wants to argue about it, all I have to say is that neither we nor the churches of God have any other custom in worship.
Read 1 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
16 But if anyone wants to argue about it, all I have to say is that neither we nor the churches of God have any other custom in worship.
Read 1 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
16 If anyone wants to argue about this [they can't, because] we don't have any custom like this--nor do any of the churches of God.
Read 1 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
16 But if any man seems to be contentious, we have no such custom, neither do God's assemblies.
Read 1 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
16 With all this, if anyone seems to be contentious, we have no such custom, neither the congregation {Gr. ekklesia – called out ones} of God.
Read 1 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
16 But if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of God.
Read 1 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
16 But if anyone is disposed to be contentious, we have no such custom, nor do the churches of God.
Read 1 Corinthians (LEB)
New Century Version
16 Some people may still want to argue about this, but I would add that neither we nor the churches of God have any other practice.
Read 1 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
16 If anyone wants to argue about that, we don't have any other practice. And God's churches don't either.
Read 1 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
16 But if anyone is disposed to be contentious—we have no such custom, nor do the churches of God.
Read 1 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
16 But if any man seem to be contentious, we have no such custom, nor the Church of God.
Read 1 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
16 If any one is disposed to be contentious, we recognize no other practice, nor do the churches of God.
Read 1 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
16 If any one is disposed to be contentious, we recognize no other practice, nor do the churches of God.
Read 1 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
16 εἰ δέ τις δοκεῖ φιλόνεικος εἶναι, ἡμεῖς τοιαύτην συνήθειαν οὐκ ἔχομεν, οὐδὲ αἱ ἐκκλησίαι τοῦ θεοῦ.
Read 1 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
16 But if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of God.
Read 1 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
16 But if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of God.
Read 1 Corinthians (TMBA)
Tyndale
16 If there be eny man amonge you yt lusteth to stryve let him knowe that we have no soche custome nether the congregacions of God.
Read 1 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
16 si quis autem videtur contentiosus esse nos talem consuetudinem non habemus neque ecclesiae Dei
Read 1 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
16 si quis autem videtur contentiosus esse nos talem consuetudinem non habemus neque ecclesiae Dei
Read 1 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
16 But if any man seemeth to be contentious, we have no such custom, neither the churches of God.
Read 1 Corinthians (WBT)
World English Bible
16 But if any man seems to be contentious, we have no such custom, neither do God's assemblies.
Read 1 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
16 But if any one is inclined to be contentious on the point, we have no such custom, nor have the Churches of God.
Read 1 Corinthians (WNT)
Wycliffe
16 But if any man is seen to be full of strife, we have none such custom, neither the church of God.
Read 1 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
16 and if any one doth think to be contentious, we have no such custom, neither the assemblies of God.
Read 1 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 1 Corinthians 11:15 NEXT 1 Corinthians 11:17

1 Corinthians 11:16 Commentaries