Compare Translations for 1 Corinthians 11:32

Share

PREVIOUS 1 Corinthians 11:31 NEXT 1 Corinthians 11:33
Holman Christian Standard Bible
32 but when we are judged, we are disciplined by the Lord, so that we may not be condemned with the world.
Read 1 Corinthians (CSB)
English Standard Version
32 But when we are judged by the Lord, we are disciplined so that we may not be condemned along with the world.
Read 1 Corinthians (ESV)
King James Version
32 But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we should not be condemned with the world.
Read 1 Corinthians (KJV)
The Message Bible
32 Better to be confronted by the Master now than to face a fiery confrontation later.
Read 1 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
32 But when we are judged, we are disciplined by the Lord so that we will not be condemned along with the world.
Read 1 Corinthians (NAS)
New International Version
32 Nevertheless, when we are judged in this way by the Lord, we are being disciplined so that we will not be finally condemned with the world.
Read 1 Corinthians (NIV)
New King James Version
32 But when we are judged, we are chastened by the Lord, that we may not be condemned with the world.
Read 1 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
32 Yet when we are judged by the Lord, we are being disciplined so that we will not be condemned along with the world.
Read 1 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
32 But when we are judged by the Lord, we are disciplined so that we may not be condemned along with the world.
Read 1 Corinthians (NRS)
American Standard Version
32 But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we may not be condemned with the world.
Read 1 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
32 But if punishment does come, it is sent by the Lord, so that we may be safe when the world is judged.
Read 1 Corinthians (BBE)
Common English Bible
32 However, we are disciplined by the Lord when we are judged so that we won't be judged and condemned along with the whole world.
Read 1 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
32 However, we are disciplined by the Lord when we are judged so that we won't be judged and condemned along with the whole world.
Read 1 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
32 But when we are judged by the Lord, we are being disciplined, so that we will not be condemned along with the world.
Read 1 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
32 But being judged, we are disciplined of [the] Lord, that we may not be condemned with the world.
Read 1 Corinthians (DBY)
Good News Translation
32 But we are judged and punished by the Lord, so that we shall not be condemned together with the world.
Read 1 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
32 But we are judged and punished by the Lord, so that we shall not be condemned together with the world.
Read 1 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
32 But when the Lord judges us, he disciplines us so that we won't be condemned along with the rest of the world.
Read 1 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
32 But when we are judged, we are punished by the Lord, that we may not be condemned with the world.
Read 1 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
32 But being judged, we are chastened of the Lord, that we should not be condemned with the world.
Read 1 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
32 But when we are judged , we are chastened of the Lord, that we should not be condemned with the world.
Read 1 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
32 But [if we] are judged by the Lord, we are being disciplined, in order that we will not be condemned with the world.
Read 1 Corinthians (LEB)
New Century Version
32 But when the Lord judges us, he punishes us so that we will not be destroyed along with the world.
Read 1 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
32 When the Lord judges us, he corrects us. Then we will not be judged along with the rest of the world.
Read 1 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
32 But when we are judged by the Lord, we are disciplined so that we may not be condemned along with the world.
Read 1 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
32 But whilst we are judged, we are chastised by the Lord, that we be not condemned with this world.
Read 1 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
32 But when we are judged by the Lord, we are chastened so that we may not be condemned along with the world.
Read 1 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
32 But when we are judged by the Lord, we are chastened so that we may not be condemned along with the world.
Read 1 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
32 κρινόμενοι δὲ ὑπὸ κυρίου παιδευόμεθα, ἵνα μὴ σὺν τῷ κόσμῳ κατακριθῶμεν.
Read 1 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
32 But when we are judged, we are chastened by the Lord, that we should not be condemned with the world.
Read 1 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
32 But when we are judged, we are chastened by the Lord, that we should not be condemned with the world.
Read 1 Corinthians (TMBA)
Tyndale
32 But when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde.
Read 1 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
32 dum iudicamur autem a Domino corripimur ut non cum hoc mundo damnemur
Read 1 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
32 dum iudicamur autem a Domino corripimur ut non cum hoc mundo damnemur
Read 1 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
32 But when we are judged, we are chastened by the Lord, that we should not be condemned with the world.
Read 1 Corinthians (WBT)
World English Bible
32 But when we are judged, we are punished by the Lord, that we may not be condemned with the world.
Read 1 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
32 But when we are judged by the Lord, chastisement follows, to save us from being condemned along with the world.
Read 1 Corinthians (WNT)
Wycliffe
32 but while we be deemed of the Lord, we be chastised, that we be not condemned with this world.
Read 1 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
32 and being judged by the Lord, we are chastened, that with the world we may not be condemned;
Read 1 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 1 Corinthians 11:31 NEXT 1 Corinthians 11:33

1 Corinthians 11:32 Commentaries