Compare Translations for 1 Corinthians 15:17

Share

PREVIOUS 1 Corinthians 15:16 NEXT 1 Corinthians 15:18
Holman Christian Standard Bible
17 And if Christ has not been raised, your faith is worthless; you are still in your sins.
Read 1 Corinthians (CSB)
English Standard Version
17 And if Christ has not been raised, your faith is futile and you are still in your sins.
Read 1 Corinthians (ESV)
King James Version
17 And if Christ be not raised, your faith is vain; ye are yet in your sins.
Read 1 Corinthians (KJV)
The Message Bible
17 And if Christ wasn't raised, then all you're doing is wandering about in the dark, as lost as ever.
Read 1 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
17 and if Christ has not been raised, your faith is worthless; you are still in your sins.
Read 1 Corinthians (NAS)
New International Version
17 And if Christ has not been raised, your faith is futile; you are still in your sins.
Read 1 Corinthians (NIV)
New King James Version
17 And if Christ is not risen, your faith is futile; you are still in your sins!
Read 1 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
17 And if Christ has not been raised, then your faith is useless and you are still guilty of your sins.
Read 1 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
17 If Christ has not been raised, your faith is futile and you are still in your sins.
Read 1 Corinthians (NRS)
American Standard Version
17 and if Christ hath not been raised, your faith is vain; ye are yet in your sins.
Read 1 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
17 And if that is so, your faith is of no effect; you are still in your sins.
Read 1 Corinthians (BBE)
Common English Bible
17 If Christ hasn't been raised, then your faith is worthless; you are still in your sins,
Read 1 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
17 If Christ hasn't been raised, then your faith is worthless; you are still in your sins,
Read 1 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
17 and if the Messiah has not been raised, your trust is useless, and you are still in your sins.
Read 1 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
17 but if Christ be not raised, your faith [is] vain; ye are yet in your sins.
Read 1 Corinthians (DBY)
Good News Translation
17 And if Christ has not been raised, then your faith is a delusion and you are still lost in your sins.
Read 1 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
17 And if Christ has not been raised, then your faith is a delusion and you are still lost in your sins.
Read 1 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
17 If Christ hasn't come back to life, your faith is worthless and sin still has you in its power.
Read 1 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
17 If Messiah has not been raised, your faith is vain; you are still in your sins.
Read 1 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
17 and if Christ is not raised, your faith is vain; ye are even yet in your sins.
Read 1 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
17 And if Christ be not raised , your faith is vain; ye are yet in your sins.
Read 1 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
17 But if Christ has not been raised, your faith [is] empty; you are still in your sins.
Read 1 Corinthians (LEB)
New Century Version
17 And if Christ has not been raised, then your faith has nothing to it; you are still guilty of your sins.
Read 1 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
17 And if Christ has not been raised, your faith doesn't mean anything. Your sins have not been forgiven.
Read 1 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
17 If Christ has not been raised, your faith is futile and you are still in your sins.
Read 1 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
17 And if Christ be not risen again, your faith is vain: for you are yet in your sins.
Read 1 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
17 If Christ has not been raised, your faith is futile and you are still in your sins.
Read 1 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
17 If Christ has not been raised, your faith is futile and you are still in your sins.
Read 1 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
17 εἰ δὲ Χριστὸς οὐκ ἐγήγερται, ματαία ἡ πίστις ὑμῶν, ἔτι ἐστὲ ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν.
Read 1 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
17 and if Christ be not raised, your faith is vain; ye are yet in your sins.
Read 1 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
17 and if Christ be not raised, your faith is vain; ye are yet in your sins.
Read 1 Corinthians (TMBA)
Tyndale
17 If it be so yt Christ rose not then is youre fayth in vayne and yet are ye in youre synnes.
Read 1 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
17 quod si Christus non resurrexit vana est fides vestra adhuc enim estis in peccatis vestris
Read 1 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
17 quod si Christus non resurrexit vana est fides vestra adhuc enim estis in peccatis vestris
Read 1 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
17 And if Christ is not raised, your faith [is] vain; ye are yet in your sins.
Read 1 Corinthians (WBT)
World English Bible
17 If Christ has not been raised, your faith is vain; you are still in your sins.
Read 1 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
17 and if Christ has not risen, your faith is a vain thing--you are still in your sins.
Read 1 Corinthians (WNT)
Wycliffe
17 and if Christ rose not again, our faith is vain; and yet ye be in your sins.
Read 1 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
17 and if Christ hath not risen, vain is your faith, ye are yet in your sins;
Read 1 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 1 Corinthians 15:16 NEXT 1 Corinthians 15:18

1 Corinthians 15:17 Commentaries