Compare Translations for 1 Corinthians 15:33

Share

PREVIOUS 1 Corinthians 15:32 NEXT 1 Corinthians 15:34
Holman Christian Standard Bible
33 Do not be deceived: "Bad company corrupts good morals."
Read 1 Corinthians (CSB)
English Standard Version
33 Do not be deceived: "Bad company ruins good morals."
Read 1 Corinthians (ESV)
King James Version
33 Be not deceived: evil communications corrupt good manners.
Read 1 Corinthians (KJV)
The Message Bible
33 But don't fool yourselves. Don't let yourselves be poisoned by this anti-resurrection loose talk. "Bad company ruins good manners."
Read 1 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
33 Do not be deceived: "Bad company corrupts good morals."
Read 1 Corinthians (NAS)
New International Version
33 Do not be misled: “Bad company corrupts good character.”
Read 1 Corinthians (NIV)
New King James Version
33 Do not be deceived: "Evil company corrupts good habits."
Read 1 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
33 Don’t be fooled by those who say such things, for “bad company corrupts good character.”
Read 1 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
33 Do not be deceived: "Bad company ruins good morals."
Read 1 Corinthians (NRS)
American Standard Version
33 Be not deceived: Evil companionships corrupt good morals.
Read 1 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
33 Do not be tricked by false words: evil company does damage to good behaviour.
Read 1 Corinthians (BBE)
Common English Bible
33 Don't be deceived, bad company corrupts good character.
Read 1 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
33 Don't be deceived, bad company corrupts good character.
Read 1 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
33 Don't be fooled. "Bad company ruins good character."
Read 1 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
33 Be not deceived: evil communications corrupt good manners.
Read 1 Corinthians (DBY)
Good News Translation
33 Do not be fooled. "Bad companions ruin good character."
Read 1 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
33 Do not be fooled. "Bad companions ruin good character."
Read 1 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
33 Don't let anyone deceive you. Associating with bad people will ruin decent people.
Read 1 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
33 Don't be deceived! "Evil companionships corrupt good morals."
Read 1 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
33 Be not deceived: evil companions corrupt good character.
Read 1 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
33 Be not deceived : evil communications corrupt good manners.
Read 1 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
33 Do not be deceived! "Bad company corrupts good morals."
Read 1 Corinthians (LEB)
New Century Version
33 Do not be fooled: "Bad friends will ruin good habits."
Read 1 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
33 Don't let anyone fool you. "Bad companions make a good person bad."
Read 1 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
33 Do not be deceived: "Bad company ruins good morals."
Read 1 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
33 Be not seduced: Evil communications corrupt good manners.
Read 1 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
33 Do not be deceived: "Bad company ruins good morals."
Read 1 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
33 Do not be deceived: "Bad company ruins good morals."
Read 1 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
33 μὴ πλανᾶσθε · φθείρουσιν ἤθη χρηστὰ ὁμιλίαι κακαί.
Read 1 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
33 Be not deceived: "Evil associations corrupt good manners."
Read 1 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
33 Be not deceived: "Evil associations corrupt good manners."
Read 1 Corinthians (TMBA)
Tyndale
33 Be not deceaved: malicious speakinges corrupte good maners.
Read 1 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
33 nolite seduci corrumpunt mores bonos conloquia mala
Read 1 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
33 nolite seduci corrumpunt mores bonos conloquia mala
Read 1 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
33 Be not deceived: Evil communications corrupt good manners.
Read 1 Corinthians (WBT)
World English Bible
33 Don't be deceived! "Evil companionships corrupt good morals."
Read 1 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
33 Do not deceive yourselves: "Evil companionships corrupt good morals."
Read 1 Corinthians (WNT)
Wycliffe
33 Do not ye be deceived; for evil speeches destroy good conduct. [Do not ye be deceived; forsooth evil speeches corrupt, or destroy, good conduct, or virtues.]
Read 1 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
33 Be not led astray; evil communications corrupt good manners;
Read 1 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 1 Corinthians 15:32 NEXT 1 Corinthians 15:34

1 Corinthians 15:33 Commentaries