Compare Translations for 1 Corinthians 7:19

Share

PREVIOUS 1 Corinthians 7:18 NEXT 1 Corinthians 7:20
Holman Christian Standard Bible
19 Circumcision does not matter and uncircumcision does not matter, but keeping God's commandments does.
Read 1 Corinthians (CSB)
English Standard Version
19 For neither circumcision counts for anything nor uncircumcision, but keeping the commandments of God.
Read 1 Corinthians (ESV)
King James Version
19 Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God.
Read 1 Corinthians (KJV)
The Message Bible
19 Being Jewish isn't the point. The really important thing is obeying God's call, following his commands.
Read 1 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
19 Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but what matters is the keeping of the commandments of God.
Read 1 Corinthians (NAS)
New International Version
19 Circumcision is nothing and uncircumcision is nothing. Keeping God’s commands is what counts.
Read 1 Corinthians (NIV)
New King James Version
19 Circumcision is nothing and uncircumcision is nothing, but keeping the commandments of God is what matters.
Read 1 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
19 For it makes no difference whether or not a man has been circumcised. The important thing is to keep God’s commandments.
Read 1 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
19 Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing; but obeying the commandments of God is everything.
Read 1 Corinthians (NRS)
American Standard Version
19 Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing; but the keeping of the commandments of God.
Read 1 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
19 Circumcision is nothing, and its opposite is nothing, but only doing the orders of God is of value.
Read 1 Corinthians (BBE)
Common English Bible
19 Circumcision is nothing; not being circumcised is nothing. What matters is keeping God's commandments.
Read 1 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
19 Circumcision is nothing; not being circumcised is nothing. What matters is keeping God's commandments.
Read 1 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
19 Being circumcised means nothing, and being uncircumcised means nothing; what does mean something is keeping God's commandments.
Read 1 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
19 Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing; but keeping God's commandments.
Read 1 Corinthians (DBY)
Good News Translation
19 For whether or not a man is circumcised means nothing; what matters is to obey God's commandments.
Read 1 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
19 For whether or not a man is circumcised means nothing; what matters is to obey God's commandments.
Read 1 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
19 Circumcision is nothing, and the lack of it is nothing. But keeping what God commands is everything.
Read 1 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
19 Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the mitzvot of God.
Read 1 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
19 Circumcision is nothing and uncircumcision is nothing but the keeping of the commandments of God.
Read 1 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
19 Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God.
Read 1 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
19 Circumcision is nothing and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God.
Read 1 Corinthians (LEB)
New Century Version
19 It is not important if a man is circumcised or not. The important thing is obeying God's commands.
Read 1 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
19 Being circumcised means nothing. Being uncircumcised means nothing. Doing what God commands is what counts.
Read 1 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
19 Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing; but obeying the commandments of God is everything.
Read 1 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
19 Circumcision is nothing and uncircumcision is nothing: but the observance of the commandments of God.
Read 1 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
19 For neither circumcision counts for anything nor uncircumcision, but keeping the commandments of God.
Read 1 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
19 For neither circumcision counts for anything nor uncircumcision, but keeping the commandments of God.
Read 1 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
19 ἡ περιτομὴ οὐδέν ἐστιν, καὶ ἡ ἀκροβυστία οὐδέν ἐστιν, ἀλλὰ τήρησις ἐντολῶν θεοῦ.
Read 1 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
19 Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but what matters is the keeping of the commandments of God.
Read 1 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
19 Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but what matters is the keeping of the commandments of God.
Read 1 Corinthians (TMBA)
Tyndale
19 Circumcision is nothinge vncircumcision is nothinge: but the kepyng of the comaundmentes of god is altogether.
Read 1 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
19 circumcisio nihil est et praeputium nihil est sed observatio mandatorum Dei
Read 1 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
19 circumcisio nihil est et praeputium nihil est sed observatio mandatorum Dei
Read 1 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
19 Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God.
Read 1 Corinthians (WBT)
World English Bible
19 Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God.
Read 1 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
19 Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing: obedience to God's commandments is everything.
Read 1 Corinthians (WNT)
Wycliffe
19 Circumcision is nought, and prepuce is nought, but the keeping of the commandments of God.
Read 1 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
19 the circumcision is nothing, and the uncircumcision is nothing -- but a keeping of the commands of God.
Read 1 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 1 Corinthians 7:18 NEXT 1 Corinthians 7:20

1 Corinthians 7:19 Commentaries