Compare Translations for 1 Corinthians 7:3

Share

PREVIOUS 1 Corinthians 7:2 NEXT 1 Corinthians 7:4
Holman Christian Standard Bible
3 A husband should fulfill his marital duty to his wife, and likewise a wife to her husband.
Read 1 Corinthians (CSB)
English Standard Version
3 The husband should give to his wife her conjugal rights, and likewise the wife to her husband.
Read 1 Corinthians (ESV)
King James Version
3 Let the husband render unto the wife due benevolence: and likewise also the wife unto the husband.
Read 1 Corinthians (KJV)
The Message Bible
3 The marriage bed must be a place of mutuality - the husband seeking to satisfy his wife, the wife seeking to satisfy her husband.
Read 1 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
3 The husband must fulfill his duty to his wife, and likewise also the wife to her husband.
Read 1 Corinthians (NAS)
New International Version
3 The husband should fulfill his marital duty to his wife, and likewise the wife to her husband.
Read 1 Corinthians (NIV)
New King James Version
3 Let the husband render to his wife the affection due her, and likewise also the wife to her husband.
Read 1 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
3 The husband should fulfill his wife’s sexual needs, and the wife should fulfill her husband’s needs.
Read 1 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
3 The husband should give to his wife her conjugal rights, and likewise the wife to her husband.
Read 1 Corinthians (NRS)
American Standard Version
3 Let the husband render unto the wife her due: and likewise also the wife unto the husband.
Read 1 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
3 Let the husband give to the wife what is right; and let the wife do the same to the husband.
Read 1 Corinthians (BBE)
Common English Bible
3 The husband should meet his wife's sexual needs, and the wife should do the same for her husband.
Read 1 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
3 The husband should meet his wife's sexual needs, and the wife should do the same for her husband.
Read 1 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
3 The husband should give his wife what she is entitled to in the marriage relationship, and the wife should do the same for her husband.
Read 1 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
3 Let the husband render her due to the wife, and in like manner the wife to the husband.
Read 1 Corinthians (DBY)
Good News Translation
3 A man should fulfill his duty as a husband, and a woman should fulfill her duty as a wife, and each should satisfy the other's needs.
Read 1 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
3 A man should fulfill his duty as a husband, and a woman should fulfill her duty as a wife, and each should satisfy the other's needs.
Read 1 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
3 Husbands and wives should satisfy each other's [sexual] needs.
Read 1 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
3 Let the husband render to his wife the affection owed her, and likewise also the wife to her husband.
Read 1 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
3 Let the husband render unto the wife due benevolence, and likewise also the wife unto the husband.
Read 1 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
3 Let the husband render unto the wife due benevolence: and likewise also the wife unto the husband.
Read 1 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
3 The husband must fulfill his obligation to his wife, and likewise also the wife to her husband.
Read 1 Corinthians (LEB)
New Century Version
3 The husband should give his wife all that he owes her as his wife. And the wife should give her husband all that she owes him as her husband.
Read 1 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
3 A husband should satisfy his wife's sexual needs. And a wife should satisfy her husband's sexual needs.
Read 1 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
3 The husband should give to his wife her conjugal rights, and likewise the wife to her husband.
Read 1 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
3 Let the husband render the debt to his wife: and the wife also in like manner to the husband.
Read 1 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
3 The husband should give to his wife her conjugal rights, and likewise the wife to her husband.
Read 1 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
3 The husband should give to his wife her conjugal rights, and likewise the wife to her husband.
Read 1 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
3 τῇ γυναικὶ ὁ ἀνὴρ τὴν ὀφειλὴν ἀποδιδότω, ὁμοίως δὲ καὶ ἡ γυνὴ τῷ ἀνδρί.
Read 1 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
3 Let the husband render unto the wife due benevolence, and likewise also the wife unto the husband.
Read 1 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
3 Let the husband render unto the wife due benevolence, and likewise also the wife unto the husband.
Read 1 Corinthians (TMBA)
Tyndale
3 Let the man geve vnto the wyfe due benevolence. Lykwyse also the wyfe vnto the man.
Read 1 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
3 uxori vir debitum reddat similiter autem et uxor viro
Read 1 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
3 uxori vir debitum reddat similiter autem et uxor viro
Read 1 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
3 Let the husband render to the wife due benevolence: and likewise also the wife to the husband.
Read 1 Corinthians (WBT)
World English Bible
3 Let the husband render to his wife the affection owed her, and likewise also the wife to her husband.
Read 1 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
3 Let a man pay his wife her due, and let a woman also pay her husband his.
Read 1 Corinthians (WNT)
Wycliffe
3 The husband yield debt to the wife, and also the wife to the husband.
Read 1 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
3 to the wife let the husband the due benevolence render, and in like manner also the wife to the husband;
Read 1 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 1 Corinthians 7:2 NEXT 1 Corinthians 7:4

1 Corinthians 7:3 Commentaries