The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
1 John
1 John 1:4
Compare Translations for 1 John 1:4
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
1 John 1:3
NEXT
1 John 1:5
Holman Christian Standard Bible
4
We are writing these things so that our joy may be complete.
Read 1 John (CSB)
English Standard Version
4
And we are writing these things so that our joy may be complete.
Read 1 John (ESV)
King James Version
4
And these things write we unto you, that your joy may be full.
Read 1 John (KJV)
The Message Bible
4
Our motive for writing is simply this: We want you to enjoy this, too. Your joy will double our joy!
Read 1 John (MSG)
New American Standard Bible
4
These things we write, so that our joy may be made complete.
Read 1 John (NAS)
New International Version
4
We write this to make our joy complete.
Read 1 John (NIV)
New King James Version
4
And these things we write to you that your joy may be full.
Read 1 John (NKJV)
New Living Translation
4
We are writing these things so that you may fully share our joy.
Read 1 John (NLT)
New Revised Standard
4
We are writing these things so that our joy may be complete.
Read 1 John (NRS)
American Standard Version
4
and these things we write, that our joy may be made full.
Read 1 John (ASV)
The Bible in Basic English
4
And we are writing these things to you so that our joy may be made complete.
Read 1 John (BBE)
Common English Bible
4
We are writing these things so that our joy can be complete.
Read 1 John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
4
We are writing these things so that our joy can be complete.
Read 1 John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
4
We are writing these things so that our joy may be complete.
Read 1 John (CJB)
The Darby Translation
4
And these things write we to you that your joy may be full.
Read 1 John (DBY)
Good News Translation
4
We write this in order that our joy may be complete.
Read 1 John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
4
We write this in order that our joy may be complete.
Read 1 John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
4
We are writing this so that we can be completely filled with joy.
Read 1 John (GW)
Hebrew Names Version
4
And we write these things to you, that our joy may be fulfilled.
Read 1 John (HNV)
Jubilee Bible 2000
4
And these things write we unto you, that your joy may be fulfilled.
Read 1 John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
4
And these things write we unto you, that your joy may be full .
Read 1 John (KJVA)
Lexham English Bible
4
And these [things] we write, in order that our joy may be complete.
Read 1 John (LEB)
New Century Version
4
We write this to you so you can be full of joy with us.
Read 1 John (NCV)
New International Reader's Version
4
We are writing this to make our joy complete.
Read 1 John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
4
We are writing these things so that our joy may be complete.
Read 1 John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
4
And these things we write to you, that you may rejoice and your joy may be full.
Read 1 John (RHE)
Revised Standard Version
4
And we are writing this that our joy may be complete.
Read 1 John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
4
And we are writing this that our joy may be complete.
Read 1 John (RSVA)
SBL Greek New Testament
4
καὶ ταῦτα γράφομεν ἡμεῖς ἵνα ἡ χαρὰ ἡμῶν ᾖ πεπληρωμένη.
Read 1 John (SBLG)
Third Millennium Bible
4
And these things write we unto you, that your joy may be full.
Read 1 John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
4
And these things write we unto you, that your joy may be full.
Read 1 John (TMBA)
Tyndale
4
And this write we vnto you that oure ioye maye be full.
Read 1 John (TYN)
The Latin Vulgate
4
et haec scribimus vobis ut gaudium nostrum sit plenum
Read 1 John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
4
et haec scribimus vobis ut gaudium nostrum sit plenum
Read 1 John (VULA)
The Webster Bible
4
And these things we write to you, that your joy may be full.
Read 1 John (WBT)
World English Bible
4
And we write these things to you, that our joy may be fulfilled.
Read 1 John (WEB)
Weymouth New Testament
4
And we write these things in order that our joy may be made complete.
Read 1 John (WNT)
Wycliffe
4
And we write this thing to you [And this thing we write to you], that ye have joy, and that your joy be full.
Read 1 John (WYC)
Young's Literal Translation
4
and these things we write to you, that your joy may be full.
Read 1 John (YLT)
PREVIOUS
1 John 1:3
NEXT
1 John 1:5
1 John 1:4 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS