1 Kings 13:14

14 and rode after the man of God. He found him sitting under an oak tree and asked, “Are you the man of God who came from Judah?” “I am,” he replied.

1 Kings 13:14 in Other Translations

KJV
14 And went after the man of God, and found him sitting under an oak: and he said unto him, Art thou the man of God that camest from Judah? And he said, I am.
ESV
14 And he went after the man of God and found him sitting under an oak. And he said to him, "Are you the man of God who came from Judah?" And he said, "I am."
NLT
14 Then he rode after the man of God and found him sitting under a great tree. The old prophet asked him, “Are you the man of God who came from Judah?” “Yes, I am,” he replied.
MSG
14 and rode after the holy man. He found him sitting under an oak tree. He asked him, "Are you the holy man who came from Judah?" "Yes, I am," he said.
CSB
14 He followed the man of God and found him sitting under an oak tree. He asked him, "Are you the man of God who came from Judah?" "I am," he said.

1 Kings 13:14 Meaning and Commentary

1 Kings 13:14

And went after the man of God, and found him sitting under an
oak
To shelter him from the heat, and being faint, hungry, and thirsty; so the ancients of old made use of oaks for a covering, before houses were invented F5; thus Abraham pitched his tent in the plain, or under the oak, of Mamre, ( Genesis 13:18 )

and he said unto him, art thou the man of God that camest from Judah?
which he might guess at from his habit, and from the description his sons had given of him:

and he said, I am;
owned himself to be the person he inquired after.


FOOTNOTES:

F5 Suidas in voce (dendruazein) .

1 Kings 13:14 In-Context

12 Their father asked them, “Which way did he go?” And his sons showed him which road the man of God from Judah had taken.
13 So he said to his sons, “Saddle the donkey for me.” And when they had saddled the donkey for him, he mounted it
14 and rode after the man of God. He found him sitting under an oak tree and asked, “Are you the man of God who came from Judah?” “I am,” he replied.
15 So the prophet said to him, “Come home with me and eat.”
16 The man of God said, “I cannot turn back and go with you, nor can I eat bread or drink water with you in this place.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.