Compare Translations for 2 Chronicles 3:16

16 He had made chainwork in the inner sanctuary and also put it on top of the pillars. He made 100 pomegranates and fastened them into the chainwork.
16 He made chains like a necklace and put them on the tops of the pillars, and he made a hundred pomegranates and put them on the chains.
16 And he made chains, as in the oracle, and put them on the heads of the pillars; and made an hundred pomegranates, and put them on the chains.
16 The top of each pillar was set off with an elaborate filigree of chains, like necklaces, from which hung a hundred pomegranates.
16 He made chains in the inner sanctuary and placed them on the tops of the pillars; and he made one hundred pomegranates and placed them on the chains.
16 He made interwoven chains and put them on top of the pillars. He also made a hundred pomegranates and attached them to the chains.
16 He made wreaths of chainwork, as in the inner sanctuary, and put them on top of the pillars; and he made one hundred pomegranates, and put them on the wreaths of chainwork.
16 He made a network of interwoven chains and used them to decorate the tops of the pillars. He also made 100 decorative pomegranates and attached them to the chains.
16 He made encircling chains and put them on the tops of the pillars; and he made one hundred pomegranates, and put them on the chains.
16 And he made chains in the oracle, and put [them] on the tops of the pillars; and he made a hundred pomegranates, and put them on the chains.
16 And he made chains, like neck ornaments, and put them on the tops of the pillars, and a hundred apples on the chains.
16 Then he made chains like a necklace and placed them on the tops of the columns. He made a hundred pomegranates and placed them into the chains.
16 Then he made chains like a necklace and placed them on the tops of the columns. He made a hundred pomegranates and placed them into the chains.
16 He made chains in the sanctuary and added them to the tops of the columns, and he made a hundred pomegranates and attached them to the chains.
16 And he made chains [as] in the oracle, and he put them on the top of the pillars; and he made a hundred pomegranates, and put them on the chains.
16 The tops of the columns were decorated with a design of interwoven chains and one hundred bronze pomegranates.
16 The tops of the columns were decorated with a design of interwoven chains and one hundred bronze pomegranates.
16 He made chains for the inner room and [also] put them on the capitals. He made 100 pomegranates and put them on the chains.
16 He made chains in the oracle, and put [them] on the tops of the pillars; and he made one hundred pomegranates, and put them on the chains.
16 And he made chains, as in the oracle, and put them on the heads of the pillars and made one hundred pomegranates and put them on the chains.
16 And he made chains, as in the oracle, and put them on the heads of the pillars; and made an hundred pomegranates, and put them on the chains.
16 And he made [decorative] chains in the inner sanctuary and put [them] on top of the columns. And he made one hundred pomegranate [ornaments], and put them on the chains.
16 He made a net of chains and put them on the tops of the pillars. He made a hundred pomegranates and put them on the chains.
16 Solomon made chains that were linked together. He put them on top of the pillars. He also made 100 pomegranates. He fastened them to the chains.
16 He made encircling chains and put them on the tops of the pillars; and he made one hundred pomegranates, and put them on the chains.
16 He made also as it were little chains in the oracle, and he put them on the heads of the pillars: and a hundred pomegranates, which he put between the little chains.
16 He made chains like a necklace and put them on the tops of the pillars; and he made a hundred pomegranates, and put them on the chains.
16 He made chains like a necklace and put them on the tops of the pillars; and he made a hundred pomegranates, and put them on the chains.
16 And he made chains, as in the oracle, and put them on the heads of the pillars; and made a hundred pomegranates, and put them on the chains.
16 And he made chains, as in the oracle, and put them on the heads of the pillars; and made a hundred pomegranates, and put them on the chains.
16 necnon et quasi catenulas in oraculo et superposuit eas capitibus columnarum malagranata etiam centum quae catenulis interposuit
16 necnon et quasi catenulas in oraculo et superposuit eas capitibus columnarum malagranata etiam centum quae catenulis interposuit
16 And he made chains, [as] in the oracle, and put them on the heads of the pillars; and made a hundred pomegranates, and put [them] on the chains.
16 He made chains in the oracle, and put [them] on the tops of the pillars; and he made one hundred pomegranates, and put them on the chains.
16 Also he made as it were little chains in God's answering place, and he putted them on the heads of the pillars (And he made little chains, as there were in the Most Holy Place, that is, the Holy of Holies, and he put them on the capitals of the pillars); also he made an hundred pomegranates, which he setted betwixt the little chains.
16 And he maketh chains in the oracle, and putteth on the heads of the pillars, and maketh a hundred pomegranates, and putteth on the chains.

2 Chronicles 3:16 Commentaries