Compare Translations for 2 Chronicles 5:14

14 And because of the cloud, the priests were not able to continue ministering, for the glory of the Lord filled God's temple.

14 so that the priests could not stand to minister because of the cloud, for the glory of the LORD filled the house of God.

14 So that the priests could not stand to minister by reason of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of God.

14 The priests couldn't even carry out their duties because of the cloud - the glory of God! - that filled The Temple of God.

14 so that the priests could not stand to minister because of the cloud, for the glory of the LORD filled the house of God.

14 and the priests could not perform their service because of the cloud, for the glory of the LORD filled the temple of God.

14 so that the priests could not continue ministering because of the cloud; for the glory of the Lord filled the house of God.

14 The priests could not continue their service because of the cloud, for the glorious presence of the LORD filled the Temple of God.

14 so that the priests could not stand to minister because of the cloud; for the glory of the Lord filled the house of God.

14 so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud: for the glory of Jehovah filled the house of God.

14 So that the priests were not able to keep their places to do their work because of the cloud; for the house of God was full of the glory of the Lord.

14 The priests were unable to carry out their duties on account of the cloud because the LORD's glory filled God's temple.

14 The priests were unable to carry out their duties on account of the cloud because the LORD's glory filled God's temple.

14 so that because of the cloud, the cohanim could not stand up to perform their service; for the glory of ADONAI filled the house of God.

14 and the priests could not stand to do their service because of the cloud; for the glory of Jehovah had filled the house of God.

14 The priests couldn't serve because of the cloud. The LORD's glory filled God's temple.

14 so that the Kohanim could not stand to minister by reason of the cloud: for the glory of the LORD filled the house of God.

14 so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud, for the glory of the LORD had filled the house of God.

14 So that the priests could not stand to minister by reason of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of God.

14 And the priests were not able to stand to minister because of the cloud, for the glory of Yahweh filled the house of God.

14 The priests could not continue their work because of the cloud, because the Lord's glory filled the Temple of God.

14 The priests couldn't do their work because of it. The glory of the LORD filled God's temple.

14 so that the priests could not stand to minister because of the cloud; for the glory of the Lord filled the house of God.

14 Nor could the priests stand and minister by reason of the cloud. For the glory of the Lord had filled the house of God.

14 so that the priests could not stand to minister because of the cloud; for the glory of the LORD filled the house of God.

14 so that the priests could not stand to minister because of the cloud; for the glory of the LORD filled the house of God.

14 so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud, for the glory of the LORD had filled the house of God.

14 so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud, for the glory of the LORD had filled the house of God.

14 nec possent sacerdotes stare et ministrare propter caliginem conpleverat enim gloria Domini domum Dei

14 nec possent sacerdotes stare et ministrare propter caliginem conpleverat enim gloria Domini domum Dei

14 So that the priests could not stand to minister by reason of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of God.

14 so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud: for the glory of Yahweh filled the house of God.

14 and the priests might not stand to serve for the darkness; for the glory of the Lord had filled the house of the Lord. (and the priests could not continue to minister because of the darkness; for the glory of the Lord had filled the House of the Lord.)

14 and the priests have not been able to stand to minister from the presence of the cloud, for the honour of Jehovah hath filled the house of God.