Compare Translations for 2 Chronicles 6:40

40 Now, my God, please let Your eyes be open and Your ears attentive to the prayer of this place.
40 Now, O my God, let your eyes be open and your ears attentive to the prayer of this place.
40 Now, my God, let, I beseech thee, thine eyes be open, and let thine ears be attent unto the prayer that is made in this place.
40 And now, dear God, be alert and attentive to prayer, all prayer, offered in this place.
40 "Now, O my God, I pray, let Your eyes be open and Your ears attentive to the prayer offered in this place.
40 “Now, my God, may your eyes be open and your ears attentive to the prayers offered in this place.
40 Now, my God, I pray, let Your eyes be open and let Your ears be attentive to the prayer made in this place.
40 “O my God, may your eyes be open and your ears attentive to all the prayers made to you in this place.
40 Now, O my God, let your eyes be open and your ears attentive to prayer from this place.
40 Now, O my God, let, I beseech thee, thine eyes be open, and let thine ears be attent, unto the prayer that is made in this place.
40 Now, O my God, may your eyes be open and your ears awake to the prayers made in this place.
40 Now, my God, may your eyes be open and your ears attentive to the prayers of this place.
40 Now, my God, may your eyes be open and your ears attentive to the prayers of this place.
40 "Now, my God, please, let your eyes be open, and let your ears pay attention to the prayer being made in this place.
40 Now, my God, I beseech thee, let thine eyes be open and let thine ears be attentive unto the prayer [that is made] in this place.
40 "Now, O my God, look on us and listen to the prayers offered in this place.
40 "Now, O my God, look on us and listen to the prayers offered in this place.
40 "Finally, my God, may your eyes be open and your ears attentive to the prayers [offered] in this place.
40 Now, my God, let, I beg you, your eyes be open, and let your ears be attentive, to the prayer that is made in this place.
40 Now, my God, let, I beseech thee, thine eyes be open and let thine ears be attentive unto the prayer that is made in this place.
40 Now, my God, let, I beseech thee, thine eyes be open , and let thine ears be attent unto the prayer that is made in this place.
40 Now, O my God, please let your eyes be open and your ears attentive to the prayer of this place!
40 "Now, my God, look at us. Listen to the prayers we pray in this place.
40 "My God, let your eyes see us. Let your ears pay attention to the prayers that are offered in this place.
40 Now, O my God, let your eyes be open and your ears attentive to prayer from this place.
40 For thou art my God: let thy eyes, I beseech thee, be open, and let thy ears be attentive to the prayer, that is made in this place.
40 Now, O my God, let thy eyes be open and thy ears attentive to a prayer of this place.
40 Now, O my God, let thy eyes be open and thy ears attentive to a prayer of this place.
40 Now, my God, let, I beseech Thee, Thine eyes be open, and let Thine ears be attentive unto the prayer that is made in this place.
40 Now, my God, let, I beseech Thee, Thine eyes be open, and let Thine ears be attentive unto the prayer that is made in this place.
40 tu es enim Deus meus aperiantur quaeso oculi tui et aures tuae intentae sint ad orationem quae fit in loco isto
40 tu es enim Deus meus aperiantur quaeso oculi tui et aures tuae intentae sint ad orationem quae fit in loco isto
40 Now, my God, let, I beseech thee, thy eyes be open, and [let] thy ears [be] attentive to the prayer [that is made] in this place.
40 Now, my God, let, I beg you, your eyes be open, and let your ears be attentive, to the prayer that is made in this place.
40 for thou art my God; I beseech thee, be thine eyes opened (let thine eyes be opened), and thine ears be attentive to the prayer that is made in this place.
40 `Now, my God, let, I beseech Thee, Thine eyes be open, and Thine ears attentive, to the prayer of this place:

2 Chronicles 6:40 Commentaries