Compare Translations for 2 Chronicles 6:42

42 Lord God, do not reject Your anointed one; remember the loyalty of Your servant David.

42 O LORD God, do not turn away the face of your anointed one! Remember your steadfast love for David your servant."

42 O LORD God, turn not away the face of thine anointed: remember the mercies of David thy servant.

42 And don't, God, back out on your anointed ones, keep in mind the love promised to David your servant.

42 "O LORD God, do not turn away the face of Your anointed; remember Your lovingkindness to Your servant David."

42 LORD God, do not reject your anointed one. Remember the great love promised to David your servant.”

42 "O Lord God, do not turn away the face of Your Anointed; Remember the mercies of Your servant David."

42 O LORD God, do not reject the king you have anointed. Remember your unfailing love for your servant David.”

42 O Lord God, do not reject your anointed one. Remember your steadfast love for your servant David."

42 O Jehovah God, turn not away the face of thine anointed: remember [thy] lovingkindnesses to David thy servant.

42 O Lord God, let him whom you have taken for yourself never be given up by you: keep in mind your mercies to David your servant.

42 LORD God, don't reject your anointed one. Remember your faithful loyalty to your servant David.

42 LORD God, don't reject your anointed one. Remember your faithful loyalty to your servant David.

42 "ADONAI, God, don't turn away the face of your anointed one; remember the mercies of your servant David."

42 Jehovah Elohim, turn not away the face of thine anointed: remember mercies to David thy servant.

42 Lord God, do not reject the king you have chosen. Remember the love you had for your servant David."

42 Lord God, do not reject the king you have chosen. Remember the love you had for your servant David."

42 LORD God, do not reject your anointed one. Remember your mercy to your servant David!"

42 LORD God, don't turn away the face of your anointed: remember [your] lovingkindnesses to David your servant.

42 O LORD God, do not turn away the face of thy anointed one; remember the mercies of David, thy slave.

42 O LORD God, turn not away the face of thine anointed: remember the mercies of David thy servant.

42 O Yahweh God, do not turn away the face of your anointed one! Remember the loyal love of your servant, David!"

42 Lord God, do not reject your appointed one. Remember your love for your servant David."

42 LORD God, don't turn your back on your anointed king. Remember the great love you promised to your servant David."

42 O Lord God, do not reject your anointed one. Remember your steadfast love for your servant David."

42 O Lord God, turn not away the face of thy anointed: remember the mercies of David thy servant.

42 O LORD God, do not turn away the face of thy anointed one! Remember thy steadfast love for David thy servant."

42 O LORD God, do not turn away the face of thy anointed one! Remember thy steadfast love for David thy servant."

42 O LORD God, turn not away the face of Thine anointed. Remember the mercies of David Thy servant."

42 O LORD God, turn not away the face of Thine anointed. Remember the mercies of David Thy servant."

42 Domine Deus ne averseris faciem christi tui memento misericordiarum David servi tui

42 Domine Deus ne averseris faciem christi tui memento misericordiarum David servi tui

42 O LORD God, turn not away the face of thy anointed: remember the mercies of David thy servant.

42 Yahweh God, don't turn away the face of your anointed: remember [your] lovingkindnesses to David your servant.

42 Lord God, turn thou not away the face of thy christ; have thou mind on the mercies of David thy servant. (Lord God, turn thou not away the face of thy anointed; remember thy abiding love for thy servant David.)

42 O Jehovah God, turn not back the face of Thine anointed, be mindful of the kind acts of David Thy servant.'