Compare Translations for 2 Kings 6:24

Share

PREVIOUS 2 Kings 6:23 NEXT 2 Kings 6:25
Holman Christian Standard Bible
24 Some time later, King Ben-hadad of Aram brought all his military units together and marched up to besiege Samaria.
Read 2 Kings (CSB)
English Standard Version
24 Afterward Ben-hadad king of Syria mustered his entire army and went up and besieged Samaria.
Read 2 Kings (ESV)
King James Version
24 And it came to pass after this, that Benhadad king of Syria gathered all his host, and went up, and besieged Samaria.
Read 2 Kings (KJV)
The Message Bible
24 At a later time, this: Ben-Hadad king of Aram pulled together his troops and launched a siege on Samaria.
Read 2 Kings (MSG)
New American Standard Bible
24 Now it came about after this, that Ben-hadad king of Aram gathered all his army and went up and besieged Samaria.
Read 2 Kings (NAS)
New International Version
24 Some time later, Ben-Hadad king of Aram mobilized his entire army and marched up and laid siege to Samaria.
Read 2 Kings (NIV)
New King James Version
24 And it happened after this that Ben-Hadad king of Syria gathered all his army, and went up and besieged Samaria.
Read 2 Kings (NKJV)
New Living Translation
24 Some time later, however, King Ben-hadad of Aram mustered his entire army and besieged Samaria.
Read 2 Kings (NLT)
New Revised Standard
24 Some time later King Ben-hadad of Aram mustered his entire army; he marched against Samaria and laid siege to it.
Read 2 Kings (NRS)
American Standard Version
24 And it came to pass after this, that Benhadad king of Syria gathered all his host, and went up, and besieged Samaria.
Read 2 Kings (ASV)
The Bible in Basic English
24 Now after this, Ben-hadad, king of Aram, got together all his army and went up to make an attack on Samaria, shutting the town in on all sides with his forces.
Read 2 Kings (BBE)
Common English Bible
24 Now it happened later that Aram's King Ben-hadad gathered all his forces and went up to attack Samaria.
Read 2 Kings (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
24 Now it happened later that Aram's King Ben-hadad gathered all his forces and went up to attack Samaria.
Read 2 Kings (CEBA)
The Complete Jewish Bible
24 But some time afterwards, Ben-Hadad king of Aram gathered all his army, went up and laid siege to Shomron.
Read 2 Kings (CJB)
The Darby Translation
24 And it came to pass after this that Ben-Hadad king of Syria gathered all his army, and went up and besieged Samaria.
Read 2 Kings (DBY)
Good News Translation
24 Some time later King Benhadad of Syria led his entire army against Israel and laid siege to the city of Samaria.
Read 2 Kings (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
24 Some time later King Benhadad of Syria led his entire army against Israel and laid siege to the city of Samaria.
Read 2 Kings (GNTA)
GOD'S WORD Translation
24 Later King Benhadad of Aram assembled his whole army. They went to Samaria and blockaded it.
Read 2 Kings (GW)
Hebrew Names Version
24 It happened after this, that Ben-Hadad king of Aram gathered all his host, and went up, and besieged Shomron.
Read 2 Kings (HNV)
Jubilee Bible 2000
24 And it came to pass after this, that Benhadad, king of Syria, gathered all his host and went up and besieged Samaria.
Read 2 Kings (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
24 And it came to pass after this, that Benhadad king of Syria gathered all his host, and went up , and besieged Samaria.
Read 2 Kings (KJVA)
Lexham English Bible
24 It happened after this that Ben-Hadad king of Aram assembled all of his army and marched up and laid siege against Samaria.
Read 2 Kings (LEB)
New Century Version
24 Later, Ben-Hadad king of Aram gathered his whole army and surrounded and attacked Samaria.
Read 2 Kings (NCV)
New International Reader's Version
24 Some time later, Ben-Hadad gathered his entire army together. Ben-Hadad was the king of Aram. His army marched up and surrounded Samaria. Then they attacked it.
Read 2 Kings (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
24 Some time later King Ben-hadad of Aram mustered his entire army; he marched against Samaria and laid siege to it.
Read 2 Kings (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
24 And it came to pass, after these things, that Benadad, king of Syria, gathered together all his army, and went up and besieged Samaria.
Read 2 Kings (RHE)
Revised Standard Version
24 Afterward Ben-ha'dad king of Syria mustered his entire army, and went up, and besieged Sama'ria.
Read 2 Kings (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
24 Afterward Ben-ha'dad king of Syria mustered his entire army, and went up, and besieged Sama'ria.
Read 2 Kings (RSVA)
Third Millennium Bible
24 And it came to pass after this that Benhadad king of Syria gathered all his host, and went up and besieged Samaria.
Read 2 Kings (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
24 And it came to pass after this that Benhadad king of Syria gathered all his host, and went up and besieged Samaria.
Read 2 Kings (TMBA)
The Latin Vulgate
24 factum est autem post haec congregavit Benadad rex Syriae universum exercitum suum et ascendit et obsidebat Samariam
Read 2 Kings (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
24 factum est autem post haec congregavit Benadad rex Syriae universum exercitum suum et ascendit et obsidebat Samariam
Read 2 Kings (VULA)
The Webster Bible
24 And it came to pass after this, that Ben-hadad king of Syria gathered all his army, and went up, and besieged Samaria.
Read 2 Kings (WBT)
World English Bible
24 It happened after this, that Benhadad king of Syria gathered all his host, and went up, and besieged Samaria.
Read 2 Kings (WEB)
Wycliffe
24 Forsooth it was done after these things, Benhadad, king of Syria, gathered all his host (called up all his army), and went up, and besieged Samaria.
Read 2 Kings (WYC)
Young's Literal Translation
24 And it cometh to pass afterwards, that Ben-Hadad king of Aram gathereth all his camp, and goeth up, and layeth siege to Samaria,
Read 2 Kings (YLT)
PREVIOUS 2 Kings 6:23 NEXT 2 Kings 6:25

2 Kings 6:24 Commentaries