Isaías 28:4

4 e a flor murchada do seu glorioso ornamento, que está sobre a cabeça do fértil vale, será como figo que amadurece antes do verão, que, vendo-o alguém, e mal tomando-o na mão, o engole.

Isaías 28:4 Meaning and Commentary

Isaiah 28:4

And the glorious beauty which is on the head of the fat
valley
Meaning the riches and fruitfulness of the ten tribes, and especially of Samaria the head of them: shall be a fading flower;
as before declared, ( Isaiah 28:1 ) and here repeated to show the certainty of it, and to awaken their attention to it: [and] as the hasty fruit before the summer;
the first ripe fruit, that which is ripe before the summer fruits in common are. The Septuagint render it the first ripe fig; and so the Targum and Aben Ezra: which [when] he that looketh upon it seeth it;
that it is goodly and desirable, and so gathers it, ( Micah 7:1 ) : while it is yet in his hand he eateth it up;
and as soon as he has got it into his hand, he cannot keep it there to look at, or forbear eating it, but greedily devours it, and swallows it down at once; denoting what a desirable prey the ten tribes would be to the Assyrian monarch, and how swift, sudden, and inevitable, would be their destruction.

Isaías 28:4 In-Context

2 Eis que o Senhor tem um valente e poderoso; como tempestade de saraiva, tormenta destruidora, como tempestade de impetuosas águas que transbordam, ele a derrubará violentamente por terra.

3 A vaidosa coroa dos bêbedos de Efraim será pisada aos pés;

4 e a flor murchada do seu glorioso ornamento, que está sobre a cabeça do fértil vale, será como figo que amadurece antes do verão, que, vendo-o alguém, e mal tomando-o na mão, o engole.

5 Naquele dia o Senhor dos exércitos será por coroa de glória e diadema de formosura para o restante de seu povo;

6 e por espírito de juízo para o que se assenta a julgar, e por fortaleza para os que fazem recuar a peleja até a porta.