Jeremias 50:29

29 Convocai contra Babilônia os flecheiros, todos os que armam arcos; acampai-vos contra ela em redor, ninguém escape dela. Pagai-lhe conforme a sua obra; conforme tudo o que ela fez, assim lhe fazei a ela; porque se houve arrogantemente contra o Senhor, contra o Santo de Israel.

Jeremias 50:29 Meaning and Commentary

Jeremiah 50:29

Call together the archers against Babylon
The Medes and Persians, who were well skilled in archery, especially the Elamites; see ( Isaiah 22:6 ) ; hence Horace F4 makes mention of "Medi pharetra"; and Cyrus in Xenophon F5 says, that he had under his command sixty thousand men that wore targets and were archers; (See Gill on Jeremiah 50:9). Some render it "many", as the Targum; and the sense is, either gather many together against Babylon, a large army; or cause many to hear the vengeance against Babylon; publish this good news; so the word used by the Targum signifies; and this will be done by Gospel preachers, with respect to mystical Babylon, ( Revelation 14:6 Revelation 14:8 ) ; all ye that bend the bow, camp against it round about; let none thereof
escape;
surround it on every side; besiege it so closely that none may be able to escape: recompence her according to her work: according to all that she hath
done, do unto her;
which is the law of retaliation; (See Gill on Jeremiah 50:15); and with it compare ( Revelation 18:6 ) ; for she hath been proud against the Lord, against the Holy One of
Israel;
behaved haughtily and contemptuously towards the Lord and his people; burning the city and temple of Jerusalem; profaning the vessels of it, and ill treating the captive Jews; so the Targum,

``because she hath spoken ill against the people of the Lord, saying words which were not right before the Holy One of Israel;''
which may fitly be applied to antichrist the man of sin, sitting in the temple of God, showing himself as God; opening his mouth in blasphemy against him and his saints, ( 2 Thessalonians 2:4 ) ( Revelation 13:5 Revelation 13:6 ) .
FOOTNOTES:

F4 Carmin. l. 2. Ode 16.
F5 Cyropaedia, l. 2. c. 1.

Jeremias 50:29 In-Context

27 Matai a todos os seus novilhos, desçam ao degoladouro; ai deles! porque é chegado o seu dia, o tempo da sua punição.
28 Eis a voz dos que fogem e escapam da terra de Babilônia para anunciarem em Sião a vingança do Senhor nosso Deus, a vingança do seu templo.
29 Convocai contra Babilônia os flecheiros, todos os que armam arcos; acampai-vos contra ela em redor, ninguém escape dela. Pagai-lhe conforme a sua obra; conforme tudo o que ela fez, assim lhe fazei a ela; porque se houve arrogantemente contra o Senhor, contra o Santo de Israel.
30 Portanto cairão os seus jovens nas suas praças, e todos os seus homens de guerra serão destruídos naquele dia, diz o Senhor.
31 Eis que eu sou contra ti, ó soberbo, diz o Senhor Deus dos exércitos; pois o teu dia é chegado, o tempo em que te hei de punir?
The Almeida Atualizada is in the public domain.