Jeremias 7:20

20 Portanto assim diz o Senhor Deus: Eis que a minha ira e o meu furor se derramarão sobre este lugar, sobre os homens e sobre os animais, sobre as árvores do campo e sobre os frutos da terra; sim, acender-se-á, e não se apagará.

Jeremias 7:20 Meaning and Commentary

Jeremiah 7:20

Therefore thus saith the Lord God
Since these are their thoughts, and this the fruit of their doings: behold, my anger and my fury shall be poured out upon this place;
like fire, to consume and destroy it; meaning Jerusalem, which was burned with fire; as an emblem of God's wrath, and an instance of his vengeance upon it, for sins; which came down in great abundance, like a storm or tempest: upon man and upon beast;
upon beasts for the sake of man, they being his property, and for his use; otherwise they are innocent, and do not deserve the wrath of God, nor are they sensible of it: and upon the trees of the field, and upon the fruit of your ground;
which should be blighted by nipping winds, or cut down and trampled upon by the Chaldean army: and it shall burn, and shall not be quenched;
that is, the wrath of God shall burn like fire, and shall not cease until it has executed the whole will of God in the punishment of his people.

Jeremias 7:20 In-Context

18 Os filhos apanham a lenha, e os pais acendem o fogo, e as mulheres amassam a farinha para fazerem bolos � rainha do céu, e oferecem libações a outros deuses, a fim de me provocarem � ira.
19 Acaso é a mim que eles provocam � ira? diz o Senhor; não se provocam a si mesmos, para a sua própria confusão?
20 Portanto assim diz o Senhor Deus: Eis que a minha ira e o meu furor se derramarão sobre este lugar, sobre os homens e sobre os animais, sobre as árvores do campo e sobre os frutos da terra; sim, acender-se-á, e não se apagará.
21 Assim diz o Senhor dos exércitos, o Deus de Israel: Ajuntai os vossos holocaustos aos vossos sacrifícios, e comei a carne.
22 Pois não falei a vossos pais no dia em que os tirei da terra do Egito, nem lhes ordenei coisa alguma acerca de holocaustos ou sacrifícios.
The Almeida Atualizada is in the public domain.