Números 1:16

16 São esses os que foram chamados da congregação, os príncipes das tribos de seus pais, os cabeças dos milhares de Israel.

Números 1:16 Meaning and Commentary

Numbers 1:16

These [were] the renowned of the congregation
The most famous and eminent among the people, for their birth and pedigree, or for their excellent qualities of wisdom, courage, and the like; or "the called of the congregation" F4, whom God had called by name and selected from the rest of the congregation to the above service, whereby great honour was done them: Aben Ezra says, the sense is, that the congregation did nothing until they had called them; with which agrees the note of Jarchi,

``who were called to every business of importance in the congregation:''

princes of the tribes of their fathers;
as Elizur was prince of the children of Reuben, ( Numbers 7:30 ) ; the same is there said of the rest in their respective tribes:

heads of thousands in Israel;
the congregation of Israel being divided into thousands, hundreds, fifties, and tens, by the advice of Jethro, ( Exodus 18:21 ) ; each of these divisions had a ruler over them, and thousands being the highest number, these princes were chiliarchs, rulers or heads of thousands.


FOOTNOTES:

F4 (hdeh yayrq) "convocati coetus", Montanus, Drusius; "convocati e coetu", Junius & Tremellius, Piscator.

Números 1:16 In-Context

14 de Gade, Eliasafe, filho de o Deuel;
15 de Naftali, Airá, Filho de Enã.
16 São esses os que foram chamados da congregação, os príncipes das tribos de seus pais, os cabeças dos milhares de Israel.
17 Então tomaram Moisés e Arão a esses homens que são designados por nome;
18 e, tendo ajuntado toda a congregação no primeiro dia do segundo mês, declararam a linhagem deles segundo as suas familias, segundo as casas de seus pais, conforme o número dos nomes dos de vinte anos para cima, cabeça por cabeça;
The Almeida Atualizada is in the public domain.